Fiche biographique

Issu d'une famille huguenote du Dauphiné (Nyons, FR), arrivée en Suisse en 1684 et devenue bourgeoise d'Orbe (1699) et d'Yverdon (1711). Fils de Jean, pasteur, et de Marguerite Sébastienne Carrard.

B. éudie la théologie à l'Académie de Lausanne dès 1751 et est consacré pasteur à Neuchâtel le 3 août 1763. En 1764, Frédéric II, roi de Prusse, lui propose la chaire d'histoire de l'Académie de Berlin, mais il refuse ce poste. Il renonce à ses fonctions ecclésiastiques en 1769 et s’engage aux côtés de Frédéric Samuel Ostervald dans la gestion de la Société typographique de Neuchâtel, fondée la même année avec deux autres Neuchâtelois, Samuel Fauche et Jonas Pierre Berthoud. Suite à la publication d'une contrefaçon du Système de la nature du baron d'Holbach, son beau-père F. S. Ostervald est forcé de quitter ses fonctions publiques.  Bertrand est destitué du ministère et on lui retire sa chaire de professeur en août 1771. Il sera cependant réhabilité et de retour au sein de la Compagnie des pasteurs en 1775.
(source: d'après J.-D. Candaux, "Jean-Elie Bertrand (1737-1779)", in Dictionnaire des journalistes (1600-1789), consulté le 10.06.2015)

"L'oeuvre de B. a plusieurs facettes. Il a commencé par publier une nouvelle édition «corrigée et considérablement augmentée» du Voyage d'un François en Italie de Jérôme de Lalande, Yverdon, 1769-1770, 8 vol.– Il a fait oeuvre à la fois d'éditeur et de compilateur en dirigeant une nouvelle édition, «publiée avec des observations et augmentée de tout ce qui a été écrit de mieux [...] en Allemagne, en Angleterre, en Suisse, en Italie» des Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris, Neuchâtel, Société typographique, 1771-1783, 19 vol. in-4°. Après le décès de B., l'ouvrage fut achevé par Struve le fils. Selon Jeanneret et Bonhôte, il s'agit du «plus beau monument de notre imprimerie neuchâteloise».– B. n'a publié de son cru que des ouvrages religieux, à savoir : Sermons sur divers textes de l'Écriture sainte, Neuchâtel, Société typographique, 1773, 2 vol., 2^e éd. (rectifiée), ibid., 1779, 2 vol.– La Morale évangélique, ou discours sur le sermon de Jésus Christ sur la montagne, Neuchâtel, Société typographique, 1775, 7 vol.– Sermons pour les fêtes de l'église chrétienne, Yverdon, De Felice, 1776, 2 vol."
(source: extrait tiré de J.-D. Candaux, "Jean-Elie Bertrand (1737-1779)", in Dictionnaire des journalistes (1600-1789), consulté le 10.06.2015)

• 1757 - 1759  recteur au Collège à Neuchâtel
• 1759 - ?  professeur de belles-lettres (interruption 1771-1775) au Collège à Neuchâtel
• 1763 - 1779  pasteur (interruption 1771-1775) à Neuchâtel
• 1769 - 1779  administrateur à la Société Typographique à Neuchâtel

• Père/Mère: Bertrand, Jean
• Oncle/Tante: Bertrand, Elie
• Parrain/Marraine: Bertrand, Elie
• Autre lien de parenté: Ostervald, Frédéric Samuel

• Connaissance proche: Ostervald, Frédéric Samuel
• Connaissance proche: Fauche, Samuel

• Article de revue - Auteur
  • Bertrand, Jean-Elie, « Discours sur l'Histoire du Comté de Neuchâtel », Journal helvétique, juillet 1759, p. 067-085
  • Bertrand, Jean-Elie, « Essai sur l'Amour de la Patrie », Journal helvétique, août 1759, p. 191-201

• Livre
  • Collectif, Journal helvétique, Neuchâtel : Imprimerie des Editeurs [Abraham II Droz], 1769
  • Bondeli, Julie, Briefe, Baum, Angelica et Christensen, Birgit (éd.), Zürich : Chronos Verlag, 2012, 4 vol.
• Manuscrit
  • [Ostervald, Frédéric Samuel] et [Bertrand, Elie], Mémoire sur la vie de Monsieur Elie Bertrand, [s.l.], 1783  [ fiche du manuscrit ]

• Livre
  • Sgard, Jean (dir.), Dictionnaire des journalistes, 1600-1789, Oxford : Voltaire Foundation, 1999
  • Huguenin, Séverine et Léchot, Timothée (dir.), Lectures du Journal helvétique, 1732-1782. Actes du colloque de Neuchâtel (6-8 mars 2014), Genève : Slatkine, coll. Travaux sur la Suisse des Lumières 18, 2016, 413 p.
• Article de revue
  • Dumont, Paul, « Jean-Elie Bertrand », Revue de théologie et de philosophie, 1905, p. 217-269