Se base sur la correspondance de Sophie von La Roche, qu'il traduit très librement. Sélectionne les lettres écrites à Lausanne, Nyon et Genève. Il s'agit de son second voyage en Suisse. Le premier, auquel elle fait souvent allusion, s'était déroulé en 1784.
Rencontre toute l'élite intellectuelle, culturelle et artistique lausannoise.