Transcription

de paris le 17^e aoust 1783

je recommande a votre amitié mon cher amy et a vos bontés
le che^r de grille mon neveu, qui va vous porter de nos
nouvelles bien fraiches. je le reconnois pour mon sang, et
celuy de mes pères, devenu bien méconnoissable dans ceux
qui sont venus de moy. c'est le frère du c^te de grille établi dans
votre voisinage; mais ceux cy ne m'ayant pas demandé
d'aveu, et voyageant pour leur plaisir ou santé, quoyque
étant bien assuré quils ne feroient ny tort ny honte a aucu=
ne sorte de recomandation, je ne me suis pas empressé a me
faire de fète.

le che^r prend conseil de moy, il marche pour des affaires et je
luy dois tout aveu. c'est un garçon sage, avisé, rangé, qui s'est
fait tout seul, et qui est généralement estimé de touts ceux qui
le connoissent. il est mestre de camp de cavalerie, et soux lieu=
tenant des gardes du corps. il ne doit faire qu'un très court
séjour sur vos parages; mais je luy ay recommandé de vous
voir, de vous dire de nos nouvelles; M^e de pailly la chargé de
la remémorer a M^es vos filles, que j'assure de mon Respect, et
dont elle parle avec le tact du jugement, et l'expression du sen=
timent. je vous recommande donc mon neveu, mon cher amy, et je
vous embrasse avec un coeur tout chaud, quoyqu'avec une
tète bien fatiguée

Mirabeau

a monsieur
Monsieur le Colonel de Saconai
en son chateau de Bursinel
Près Rolle