Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 11 février 1741

de paris ce 11e février 1741

jay attendu quelques jours a te répondre mon cher frédéric
voulant te parler de quelque chose qui m'intérèsse, mais
la poire n'est pas mure, je n'aime point a parler en lair
et cela me mèneroit trop loin

te voila dans ta capitale, je scay par spéculation que les
théatres les plus vastes ne sont pas les plus orageux, le
scieur de pierre fatigue quelquefois plus que le tireur 1 mot biffure d'or
ainsy je te crois aussy occupé que le bellisle l'est icy, si tu
as les vues aussy ètendues a proportion, la nature, ta donné
une grande liberté dans la faculté de penser, songe a t'en
servir, méfie toy de la bonté de ton caractère, elle est
sujette a deux inconvèniens, la facilité, et de juger
du coeur d'autruy par le sien, jay connu un homme
illustre par la droiture du coeur, et la force de lesprit
il étoit fort apliqué et 1 mot biffure répétoit souvent que le coeur
humain etoit sa principale étude, personne n'a été plus
dupe que luy; parois toujours agir, et pense sans cesse,
mais les règles de la conduite humaine se subdivisent
a l'infini, et nous serions malheureux, si l'on ne pouvoit
<1v> les reduire en un seul point, le voicy selon moy ce point
cest lexacte probité, elle renferme tout, devoirs d'humanité
de parent, d'amy de citoyen, je vis dans le monde depuis
treize ans, diffèrents trottoirs, bien de la lecture, de la vivacité
de l'aisance, et les grands theatres, mont présenté souvent
le tableau de la vie, tout m'a confirmé dans l'idèe, qu'il
ny a point d'homme qui ait reussy par des sentiers bourbeux
qui n'eut èté plus vite par le droit chemin, quil ny a pas
de comparaison, de létat ou met la lacheté heureuse
1 caractère biffure avec celuy de la vertu sans succès, que les exemples
ou la droiture a nuy sont surement tronqués, que ce n'est
point elle mais quelques uns des défauts ses voisins, et
qu'enfin si tout le monde avoit de lesprit, non de lesprit
de paris, mais de cet esprit qui n'est dèpaÿsé nulle part
et qui sert a discerner le vray d'es choses d'avec leur faux, tout
le monde seroit honnéte homme

mais voila bien de la morale, peutétre es tu en lieu ou tu
n'oses t'ouvrir avec personne, nous nous parlons, dailleurs
je ne suis pas faché de me dire toutes ces choses la
<2r> quand amoy tu connois ma façon de penser sur l'ambition
l'on ma forcé a tourner mon peu de talents sur moy mème
heureux si ce que je dois a ma famille me permettoit
de me livrer entièrement aux soins du bonheur, je vois
avec plaisir que tu te souviens toujours de la parole que
tu m'as donnèe de me venir voir cet été, si rien ne dérange
mes projets, je conte quand je seray a dijon envoyer ma
chaise a lion, t'aller joindre a bursinel, et nous irions
ensemble de genève a lion nous embarquer sur le rhone qui
nous porte dans vintquatre heures de lion a avignon
quoyqu'il y ait cinquante grandes lieues, adieu mon cher
frédéric point de nouvelles icy, conte que si l'on veut avoir
de la guerre ce sera sans nous

assure ta mère et tes soeurs de mon respect

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 11 février 1741, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: http://lumieres.unil.ch/fiches/trans/70/, version du 03.06.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.