Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Bayonne, 15 septembre 1738

de bayonne ce 15e 7bre 1738

je reçois aujourdhuy mon cher saconay votre lettre
du 24 juin qui me vient d'aix et cest votre faute
si je ne l'ay pas reçue plutost je vous avois mandé
que je partois pour bayonne, et cest je pense
donner son adresse, tel homme a besoin a paris
qu'on mette son quartier sur la suscription des
lettres qui luy sont adressées qui les reçoit en
1 mot biffure ailleurs avec son nom seul et 1 mot biffure celuy de la
province 2 caractères biffure ou il est, vous devès avoir reçu
de moy une lettre de reproches tout cela est
votre faute, je conte retourner bientost dans
lagrande ville, cette vie tumultueuse me dèplait
au possible, mais que voulès vous il ne faut pas
déchoir et je suis seul a la téte d'une famille.
plus je vais et plus je me dègoute du mariage
de notre siecle, il nest plus en france une seule
femme sage, je suis jaloux a la fureur de cet
honneur que lon nomme chimerique, et que
<1v> je regarde comme un point principal; un mary
jaloux quelque bonne mine qu'il fasse nest plus
qu'un ours, plus de cordialité pour personne, plus
d'amitiée sans méfiance, ma foy ce nest pas la peine
de se presser pour mener cette vie la, touts les
exemples que je vois dans l'un et l'autre genre
sont des nouveaux sujets de dégout pour moy

jay passe icy un été assès gay, mes occupations
nont point èté aussy vives que je lavois imagine
en partant de paris, mais cepandant je ny ay
pas perdu mon temps, vous scavès que je suis
totalement apliqué a létude de mon mètier
jen ay actuellement une theorie assès grande
par tout paÿs et qui paroit immense dans
le militaire, ce nest pas actuellement dans ce temps cy le meilleur
chemin pour l'avancement, mais cela peut
servir et puis cest faire son devoir

d'ovet m'ecrivit en arrivant chex luy, je luy ay
repondu a son adresse et n'en ay plus eu de nouvelles
depuis adieu mon cher frèdéric assurès de mes
respects tout ce qui vous apartient et aimès moy

lhomme qui travailloit pour moy a la cour de
naples au sujet de la lampèdouse a recu réponce
que s M. ne croyoit pas qu'il convint a son
<2r> service, de condescendere, alla pratica d'un tale
projette, au moins nest ce pas amuser son
monde

quoyque homme desprit il sy est mal pris il
a demandé la permission et je ne voulois que
la protection, il m'a nommé chose que je voulois
éviter, et a fait une autre faute énorme
que je te diray un jour et qui mèriteroit les
petites maisons, m'en voila je pense revenu

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Bayonne, 15 septembre 1738, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: http://lumieres.unil.ch/fiches/trans/53/, version du 27.05.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.