Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Besançon, 23 septembre 1736

de besançon ce 23e 7bre 1736

rien nest plus raisonnable mon cher fréderic que
votre façon de penser sur la paresse de vos amis
il seroit injuste que je profitasse de votre tolérance
aussi vous voyés que je suis bien exact cette fois cy
3 mots biffure d'eux choses maintenant m'empechent
de vous aller voir la premiere est un commerce de
lettres de gens quie mj'ay chargé de me trouver un banquier
chex moy pour me préter de quoy payer certaines
dettes que je ne scaurois retarder et quoyqu'il ny ait
pas bien loin dicy a lausanne vous scavés combien
les lettres sont a parvenir, ainsi jusques a ce que cela
ait pris figure je ne scaurois bouger, la segonde
est que ce qui etoit bon il y a 3 ans ne lest plus a
présent j'étois seul et mourant alors je me porte
bien et ay un train et il ne me conviendroit pas
<1v> d'aller passer un hyver dans ta maison avec
tout cela ce ne seroit pas tant par raport a toy
que par rapport au monde qui avec raison le
trouveroit ridicule, j'ayuray toujours assés d'argent
pour faire vivre mes gens au cabaret car pour moy
je sens bien qu'il faudroit que nous vecussions comme nous
avons toujours vécu, et je pourrois lever la premiere
raison en me faisant adresser mes lettres par 1 mot biffure
géneve ou je crois quelles arriveroient de provence
aussi tost qicy

ce nest pas je crois par les citations que lon peut
faire parade de sa lecture, il faut bien de la délicatesse
dans l'esprit et etre bien en garde contre lenvie de briller
pour n'en faire qu'a propos mais souvent les conversations
roulent sur l'histoire et cest la que la lecture et la
mémoire servent

il ny a guere que lhistoire de nos rois depuis louis le
débonnaire jusques a la fin de la segonde race, et
celle des empereurs depuis charlemagne jusques a
présent que je ne scache pas a fond de l'histoire
<2r> universelle, si je suis jamais a méme je te feray voir
des extraits sur tout cela, mais je ne croiois pas
l'histoire une science les reflexions que tu fais sur cela
sont admirables et ont commencé a me l'aprendre

jay parcouru rollin il écrit fort bien mais il ma paru
mêler trop les matieres, et trop abrége pour un
scavant et trop peu pour un homme qui ne veut qu'une
teinture

adieu mon tres cher rien n'egale les obligations que
je t'ay que mon amitié

mirabeau

assurés vos dames de mes tres humbles respects

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Besançon, 23 septembre 1736, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: http://lumieres.unil.ch/fiches/trans/32/, version du 21.05.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.