Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 27 mars 1756

de paris le 27e mars 1756

j'ay depuis longtemps mon cher amy une réponce a vous
faire, mais il y a eu une fatalité pour cette lettre lâ.
Mr votre beaufrère avoit changé d'hotel, et je ne scavois
plus son logement; cela vous paroitra une petite difficulté
puisqu'il ny avoit qu'a envoyer scavoir a son ancien
logement; mais ce sont précisément les petites difficultès
qu'on ne franchit pas au milieu du tracas d'affaires et
de courant ou je me trouve qui entraine les journèes.
la dernière fois il me manda que comme l'on étoit en doeuil
et qu'il n'avoit pas d'habit noir il seroit quelques jours
sans paroitre. je laissay ensuitte écouler les jours de car=
naval, temps ou je travaille et ou il est juste qu'un jeune
voyageur aille et voye; au carème enfin paroissant
inquiet devant Me de Mirabeau de n'en avoir pas de
nouvelles, elle me dit qu'il avoit passé icy et s'étoit fait
écrire comme venant prendre congé. il est donc party
sans prendre mes lettres qui luy auroient été utiles s'il va
dans les provinces méridionales; c'est un tres aimable jeune
homme et que ces voyages la ne laisseront pas de former
pour le monde, ce qui est le seul avantage qu'on puisse
<1v> en tirer a moins de n'etre party avec une grande aptitude
a la curiosité et aux connoissances de détail et de n'ètre
bien recomandé sur touts ces différents articles.

je ne suis pas étoné que votre nouvel état vous amuse
c'est un nouveau monde ouvert devant vous, mais pour
qui a la vue bonne, les hommes ne sont pas plus beaux a
voir a vol d'oiseaux que du rez de chaussèe, ou du bas en haut.

les gazettes vous instruiront mieux des faits que ne pourroient
faire mes lettres; l'histoire ne dit que les faits; outre les annales
extérieures, il est après cela le revers de la médaille qui est le fonds
d'ou tout cela part, et ce seroit lâ que dans ce point de vue
lâ que tout ce qu'il y a de plus pompeux dans l'humanité
changeroit singulièrement de façe, semblable a l'ame d'un
instrument sonore et harmonieux qui n'est au fonds qu'un
morceau de bois informe et de nulle valeur.

monpezat n'est pas party parce que son patron est encore
dans ce paÿs cy; ce garçon est l'airain sonnant de l'écriture
son patron l'employe au métier de cogne fétu, et donne a
ronger a son activité le détail des carosses, des livrèes &c
mais en tout cela mème il n'est que la mouche du coche.
l'homme avec lequel il va est mon amy depuis longtemps
mais c'est toute une autre paire de manches, et il n'en falloit
pas tant pour toiser le pauvre monpezat. adieu mon très
cher amy, mille respects a Madame et contés sur moy
comme sur vous mème Mirabeau


Enveloppe

A Monsieur
Monsieur de Sacconai
a Berne en Suisse 


Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 27 mars 1756, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: http://lumieres.unil.ch/fiches/trans/221/, version du 16.05.2017.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.