Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Longwy, 17 juillet 1733

de longouy ce 17e juillet

je me sens aujourdhuy en humeur de te faire la plus
jolie letre du monde mon cher frederic mais il vaut
mieux etre exact et le courier va partir, a propos
de cela je reçois actuellement ta lettre et jy repons
actuellement, et tu me donnes des excuses de bibus pour
un temps considerable que tu mas oublié, etois tu si
occupé a st s. que tu ne pusse pas employer un seul
moment a m’ecrire, mais (sauf votre respect) si vous
netes pas plus exact a mecrire je me contenteray
de vous souhaiter la bonne année

je pense que monsieur est assès raisonnable
pour prendre en bonne part cet avis charitable

mais je ne cesse de vous admirer au sujet de Me de
p., un homme de 20 ans capable de ne se point
troubler dans la recherche d’une femme tres belle
et tres spirituelle et qui y ayant connu quelques
defauts se retire en bon ordre cest un exces de sagesse
admirable. mais il me semble que voulant prendre
un party si je trouvois une femme qui eut du bien
de la beauté et de lesprit de ces trois choses
<1v> beaucoup je croirois tenir le bondieu par les pieds
et je tacherois par mes façons de la mettre a mon point
(cette locution est basse mais elle exprime ce que je
veus dire) mais me dires vous

toy qui ne scais que folatrer
as tu donc le droit d’entre prendre
une matiere ou doit entrer
du bon sens pour se faire entendre
peut etre temerairement
pour prendre un plus noble ellement
veus je finir d’etre poete
mais je ne puis plus résister
au desir qui me vient tenter
de donner conseils amatete
ainsi monsieur baissès la tete
et laissès moy bien conseiller

quand scarron devroit crier que je l’ecorche jaccomode
icy de ses vers ama pensée je les tire de lode
heroicomique a mr le marechal daumont
mais je
navois pas le temps den faire. Melle q. est tout
a fait retablie apparammant puisqu’elle fait des
<2r> voyages, mon dieu que vous etes delicat si ces pauvres
officiers qui sont reduits a faire la cour a une maudite
grisette qui n’a ny sens ny beauté ny esprit ou bien
a s’en passer avoient Melle b. dont vous ne voulés
que le portrait il y auroit des coups d’epée donnes
mais vous etes heureux et ne connoissès pas votre
bonheur Melle de 1 caractère biffure t. nest-ce pas les cheveus
blonds 3 caractères biffure je laime bien et je crois que cela formera
un des aimables caracteres que lon puisse voir je ne
scaurois mamuser avec mes chevaux je ne suis pas ecuyer
quoyque je passe pour tel icy, mais toy tu es un maitre
d’avoir dressé un cheval en si peu de temps adieu
adieu lait

mirabeau

a propos lait toy meme

touts ceus et celles qui me font l'honneur de se souvenir
de moy ne me doivent pas faire des reproches. je leurs
offre mes respects

il ny a plus de camp et nous allons nous battre
veritablement du coté d’alsace jay resolu de faire
appeller en duel lempereur

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Longwy, 17 juillet 1733, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: http://lumieres.unil.ch/fiches/trans/179/, version du 12.06.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.