Transcription

de mirabeau ce 15^e 7^bre 1741

Madame

je ne suis point marié ny pret a l'etre, toute cette affaire
est allèe en fumée par des raisons que Monsieur votre fils
ne vous dètaillera que troptost Madame si vous en ètes curieuse
mais quand jaurois quelque regret, chose qui ne me tourmente
pas d'ordinaire, jaurois lieu de me consoler de tout accident
tant que vous me conserverès des bontés si peu méritèes
mais que jestime comme je le dois, et que jauray un amy
tel que le mien, il n'a trouvé icy Madame que des bons
coeurs, grand plaisir de le voir, et beaucoup de simplicité
je ne scay si tout cela le gatera pour son chex luy, les
circonstances mème, et le peu de temps qu'il a a nous donner
<1v> m'ont empèché de luy chercher d'autres plaisirs que ceux
de l'amitié, et la façon dont il s'est passé de toutes les autres
ressources, ma fait juger que j'avois bien connu son coeur,
retenu, par la conclusion de mon affaire qui me tenoit en
lair, je n'ay pu l'accompagner dans nos villes ou il a été
faire un tour, il son air ouvert accompagné de politesse
et d'une retenue qui n'apartient qu'a la modestie sans rien
avoir de la dèfiance, l'ont fait 1 mot biffure plaire a touts ceux
qui l'ont vu, jen ay reçeu les compliments Madame avec
autant de plaisir que vous en auriès ressenty en pareil cas
son amitié pour moy fait grand plaisir a ma mère, a cause
du proverbe, elle ne se lasse point de m'en parler, et me charge
de vous remercier de vos bontès, recevès je vous en suplie les
assurances due l'attachement et du profond respect avec lequel
jay lhonneur d'ètre

Madame
votre très humble
et très obeissant
serviteur

mirabeau

permettès moy Madame d'offrir icy mes respects
a M^elles de saconay, et de faire un peu souvenir
de moy m^r de chabot, saconay prétend que jay, un peu
remply un certain pronostic qu'il fit de moy