Transcription

Le 6^e 9^bre 1788

ll y a longtems, cher et bon amy, que nous nous devons des lettres; ainsi sans
recriminer j'entre en matière sur le champ: puisque je ne scaurois être long.

J'ai reçu votre dernière du 10^e Juin, et n'ai pu remettre l'Incluse à Serguei parce=
qu'il étoit à la campagne: il a été fait 2^d ou 3^ème Sergent aux gardes, ce qui lui assure
une Pla un Drapeau pour la nouvelle année. Quant à Dmitri il est au d... ou à
l'armée.

Je viens de vous adresser par mer en datte du 16^e 8^bre, dans un Ballot adressé
à M^r le Chatelain Wagnon de l'Isle, un g^d tas de paperasses consistant dans
les Brouïllards des Thèmes dont je vous ai parlé, et dont il m'a été impossible
de faire tirer des copies. Vous trouverés dabord 174 pages côtées d écrites de la même
main, puis 17 N^os faisant une suite. Tout ce qui est barré avec de l'En=
cre n'a est nul, mais lorsque il n'en est pas de même des pages à côté des
quelles il y a en marge des lignes en crayon ou en encre: j'avois dabord
entrepris de faire choix des fragmens principaux, pour les faire uniquement
copier, mais j'ai du y renoncer; ainsi vous les laisserés subsister.
Si vous vouliés me faire l'amitié de les faire
copier (avec une marge large et propre à
recevoir des corrections) par un home sur, je
vous en serois très obligé, seulement j'éxige
que ce soit à mes dépens. Vous trouverés
cà et là beaucoup de redittes, et des expli=
cations oiseuses, mais qui m'étoient nécessaires Je sçais aussi qu'il y a des et sont une suite de la forme des Thèmes. Enfin
mettés des liaisons, des queues &c. à ce qui vous paroitra le mériter, taillés et rognés
à votre guise, je vous en fais le maitre. 3 caractères biffure faites lire ce fatras à Polier en
lui recomandant de le garder pour lui, à mes Parens et à notre bon ami et
Directeur M^r Favre. Je suis très éloigné de penser que ces paperasses ayent
une grande valeur: elles serviront uniquement à 1 mot biffure convaincre mes
amis que je suis demeuré digne d'eux. 1 mot recouvrement Enfin si la fortune contraire m'en vouloit
(car qui peut tout prévoir?) je et si l'on osoit jamais m'accuser de connivance ou
m'ôter le droit de me justifier, c'est à vous mon bon ami que je remets le soin de
me deffendre, et aux Sentimens contenus dans ces papiers que j'en apelle. Mais
sur toutes choses, ne permettés pas qu'on en prenne des Copies ou des Extraits. 1 mot biffure
1 mot biffure Je ne crois pas que le Paquet vous arrive avant la fin de l'hyver; car
je n'ai pas de nouvelles de son arrivée à Lubek ou au Sund, et d'ici là, la
mer pourroit en avoir fait son profit. Je suis occupé dans ce moment à
rédiger le Cours dont je vous ai parlé. La hardiesse des Principes et des sentimens
pourroit être accueillie bien ou mal: n'importe je 1 mot recouvrement ferai mon devoir: incendo per
ignes impositos cineri doloso. Procurés vous donc les traductions des orateurs grecs par
l'Abbé Auger, et surtout les Discours extraits d'Hérodote, de Thucydide et de Xenophon.
vous aurés du plaisir à les lire. adieu, il faut finir pour le moment: mais au 1^er jour
davantage: Mes obeïssances, respects à M^r votre Père, M^lle votre Soeur, M^e votre Epouse, chez M^r
votre oncle, mes amitiés à Mayor, Mandrot, Forel. Adieu carissime.

A Monsieur
Monsieur Monod Docteur ès droits
Assesseur baïllival &c.
à Morges Canton de Berne
en Suisse