Il s'agit d'un brouillon en réponse à une lettre de Voltaire adressée à Jacques Abram Daniel et Etiennette Clavel de Brenles. Etiennette Clavel de Brenles parle des traitements médicaux qu'elle doit endurer afin de soigner une bile tenace. Le couple loue également un poème envoyé par le philosophe dans lequel il traite de la région genevoise. À partir de ce poème, le couple en profite pour discuter de la liberté exercée par les Helvètes et la compare à la situation en France.
Cette lettre n'a pas pu être co-écrite avec son mari car il se trouve à Berne.
