,
Lettre à Jean Alphonse Turrettini, Lausanne, 19 octobre 1714
A Lausanne ce 19 Octobre 1714.
Je vous écris, Monsieur, après avoir reçû vôtre dernière lettre; je profite
aujourd’hui de l’occasion de Mr de Crouza, & je souhaitte qu’il vous trouve
en bonne santé, pour sa satisfaction & pour la vôtre.
Mr de la Motte m’écrit, du 28 Sept. que dans une quinzaine de
jours Mr Le Clerc devoit vous envoyer un ballot, & qu’il n’attendoit
pour cela que son Hammond, qui est achevé d’imprimer à Leipsic. Il
me dit qu’il pourra bien aussi y avoir quelque chose pour moi, s’il a occa=
sion alors de m’envoyer.
Vous savez sans doute que Mr Le Clerc va mettre sous la presse les deux
prémiers siécles de son Hist. Ecclesiastique, in 4o. Ce volume aura environ
80 feuilles, dont on n’imprimera que deux par semaine. Ainsi les VI.
prémiers siécles, auxquels il se borne, occuperont plusieurs volumes. Le Livre
de Mr Bernard de l’Excellence de la Religion, paroît. Je l’attens. On
me mande, qu’il y a bona mixta malis.
Mr Coste se trouva dans la chambre de Mr de la Motte, lors que
celui-ci reçût ma lettre, où je lui parlois des bruits desavantageux qu’on
faisoit courir sur son compte. Il en étoit déja informé, & il croit que la
ressemblance des mots de Coste & Kuster, de la maniére que bien des gens en
France prononcent le dernier, a donné lieu à cette équivoque. Il professe qu
personne ne lui a jamais fait de proposition là-dessus: seulement un jour
qu’il étoit chez Made Dacier, Mr le Févre frère de cette Dame, &
Min. Apostat, voulut disputer avec lui de Religion, mais si pitoiablement,
que Mr Coste ne fît qu’en rire, & que Made Dacier elle-même imposa
rudement silence à son frére, lui disant que Mr Coste entendoit mieux
ces matiéres qu’elle & que lui.
J’ai en chemin la Géographie Sacrée de Mr Roland, qui est, dit-on,
un très-bon Ouvrage, quoi que d’un Auteur fort jeune, (il n’a que 36 ans) &
assez infirme de corps.
Mr de la Motte a vû douze feuilles imprimées du Dict. de Bayle, de
la nouv. Edit. de Rotterdam. Les supplémens sont insérez en leur place. Il n’y a
d’ailleurs aucune comparaison pour l’impression avec l’edit. de Genéve, dont il
a vû aussi une feuille. Les mêmes Libraires de Rotterdam doivent
imprimer un Térence de Made Dacier, revû & augmenté par l’Auteur.
<1v> Mr de Joncourt a répliqué en même tems à Mr de la Placette, & à moi.
Il ménage beaucoup moins son confrére, qu’il n’avoit fait: mais on ne croit pas
qu’il s’attire une nouvelle réponse. Pour moi, je tiendrai exactement le voeu
que j’ai fait de ne plus rien dire. On me mande qu’il ne fait que battre
la campagne, & qu’il laisse à quartier ce qui l’incommode. Il commence par
un mensonge, sur le tems de l’impression.
La nouvelle Edition de l’Abrégé de Pufendorf est presque imprimée. J’ai
envoyé l’Avertissement il y a quinze jours. Dès que j’en aurai reçu quelques
exemplaires, je vous l’enverrai. Je vous souhaitte une bonne santé, & suis,
Monsieur, avec mon attachement & ma sincerité ordinaire, Vôtre
très-humble & très-obéïssant serviteur
Barbeyrac
A Monsieur
Monsieur Turretin Pasteur &
Professeur en Theologie & en Hist. Eccl:
A Genéve
