Transcription

du bord de la mer ce 1^er 9^bre 1741

tais toy frillon je t'avertis que tu ne scais ce que tu dis, moÿse
et numa, grands politiques, mahomet et osiris ou bachchus grands
conquérans, baîle, et ciceron raisonneurs affirmatifs negatifs, leibnitz,
religion escentielle et toy raisonneurs affirmatifs, jesus et sabataÿ
semi fanatiques, tout cela s'arrange dans ta tête, et se brouille dans
la mienne, ne crois pas pour cela qu'il y ait tant de diffèrence
entre nous mon cher amy, je me connois en prèsomption, et il a
fallu que les evénements m'ayent dit plusieurs fois que jetois un sot
avant que je m'en sois douté, chacun en a son petit coin le tien est
de penser que tu es capable de prendre un point fixe sur lequel
rien ne pouroit t'èbranler, pour moy j'avoue que je suis comme
henry quatre le dernier avocat a toujours raison, ainsy tu grèles
sur le persil, en m'attaquant sur ma condescendance, va mon
doux amy, tu n'as parlé raison qu'a ton ècho, tu n'as vu, n'as
gouté de livres que ceux qui ty confirmoient, n'as jamais entendu
raisonner contre, ta mére t'avoit apris ton catèchisme, il est bien dur
d'oublier tout cela, l'on est un rèprouvé, un petit scélérat, dautant
mieux qu'en se rendant justice, l'on s'ent bien que cesti un joug
que l'on secoue, d'autre coté dame raison, dit mais cecy, mais cela,
inspiration du diable, répond m^r remords, la dessus l'on tourne
droit au diable, l'on luy dispute ses prèrogatives, il se dèfend comm'un
vray dèmon, au milieu de la bataille arrive m^r de la brècantiere
per acoumouda aquestis affas m^r religion escentielle vous fait
un petit religion a la portèe de tout le monde, luy et quelque autres
recrepissent le tout de leur mieux, et tu t'endors dessouxs, et moy
<1v> je trouve qu'il y fait un vent du diable, jaime mieux dormier en plein
air, l'on m'avoit mis dans un cachot, mille architectes me montrent
des plans et batissent sur le sable, et tu veux que quand tant
d'honnètes revecreux y ont èchoué, jaille me batir une maison pour
moy tout seul et par la sandieu, il faudroit etre fou pour avoir une
aussy bonne opinion de son jugoir, je t'asseure mon cher garçon
que si je croyois cela nècessaire je retournerois chex nous, en banissant
tout ce que l'humanité y a ajouté de pratiques imbècilles et dont
on voit le but, vois tu frédéric je ne vois rien de si sot que l'illusion
mais il faut s'instruire, et ou diable veux tu courir, propos de l'ignorance
je ne suis qu'un ane et je m'en pique, syl y en avoit quelqu'une uns
comme cela au marché ils mèneroient leurs conducteurs au moulin,
mais j'en scais assès pour voir, que l'on ne scaura j'amais sur cela
que nager a sec

je suis mon cher amy sur cette belle cote de la mer a main droite de la
viste, dans un petit bastidon de 5 toises en quarré ou nous sommes
logès Ma mère et moy, s^t germain, cuisinier, le françois, quatre laquais
car le petit che^r nous a envoyè le sien, et trois femmes, sans incomodité
et cecy est si bien tourné que nous avons encore de libre un sallon ou
nous mangeons et le vestibule en bas, nota qu'il ny a que rez de chaussèe
et premier, un paÿs peuplé et cultive, climat, &c comme tu le connois
la vue bornee a droite par la rade, a gauche par le port ou je
vis entrer de ma chambre dans la matinèe du 29, trente sept vaisseaux
parce que le temps etoit propre et qu'ils vont de conserve a cause
de la guerre des tunissiens, en face, les isles du chateau dif, et de cap
de more, et la mer dans l'etendue, nous en sommes a cinq cent
pas, il ny a pas un soufle de vent, une hauteur de soleil, une
disposition de nuages qui ne forme un point de vue diffèrent
que la nature est belle mon cher amy, jay un oranger deux grenadiers
deux lauriers, sans conter quelques autres arbres que jay pris en
amitié, aux pieds desquels j'eleve une pierre en l'honneur de l'amadrie
<2r> qui l'abite, mes biens icy mon cher amy, valent 200000 lb et ne
me rendent que 4200 lb de rente ils devroient presque doubler mais
je ne suis pas propre a cela, jy ay cette famille de patriarches dont
nous t'avons parlé lces gens sont d'un coeur d'une franchise d'une
volonté, le moyen mon but est dy acheter une bastide qui convienne
a ma mére pour le logement et pmoyennant ce vendre la maison
d'aix, mais voila bien du moy

tu as touts les biens escentiels de la vie une famille qui t'adore, et tu
habites un paÿs libre, que je te parle un peu de ces choses la pour
te rendre bien aise, notre dizième fut abonné la derniere guerre 500000 lb
par an, orry l'ennemy public et le plus furieux dqu'il y ait jamais eu
dautant que depuis son règne ils sont devenus juges et partie, manda
qu'il etoit las d'abonnements, et que si l'on parloit a moins de 7 ou
800000 lb il alloit le faire lever a la rigueur, et que les seules maisons
d'aix marseille et arles payeroient les 700000 lb, imagine toy que dans
les paÿs d'elèction, on estime la maison que vous habitès et l'on vous
taxe du dixième, enfin il a passé a 750000 lb nota que les mauvaises
recoltes nous ont abimé ainsy que toute la france depuis la paix
l'on attaque maintenant le port franc de cette ville ce qui seroit ruiner
le royaume, deux fois que l'on s'en avisa il y eut la peste, a cause de
la guerre de tunis le commerce d'icy ayant demandé au roy une fregate
l'on leur a répondu que cela leur plaisoit a dire et qu'ils etoient les
maitres d'armer syls vouloient, en effet ils ont un vaisseau a leurs
dépends, eux qui payent au souverain tout ce qu'il demande, si tu contes
avec cela, tailles pour lesquelles on ote jusques a la paille d'un malade
capitation augmenté d'un tiers depuis trois ans, nous sommes
par exemple ma mère et moy près de 400 lb gabelles qui est que
l'on vous force a consommer chaque paÿsan tant de sel a tel prix
bureau, de tabatc, poudre, caffé enfin tout, douannes, droits de ports
d'entrèe, sols pour livres, droits sur les dons, insinuations, contreroolle
qui est entrautre, 1 lb 16 s par 100 lb dans touts vos achats, centième
deniers, et mille autre que je ne scay pas, juge et tout cela n'est rien
en comparaison de l'exaction, je t'ay dit que j'avois soldé pour 4 lb 10
une demande de 13000 lb pense comme ils traitent le misèrable cest
<2v> une persécution continuelle et si lon contoit bien combient par touts
les droits enchèrissent tes danrèes et tout ce qui est a notre usage
et combien, ce que l'on nous achete abaisse de prix, parce que les
marchands sont obligès d'en donner de droits &c l'on verroit aisement
que nous payons de 10 parts neuf au lieu d'une, la bouteille de vin bon
ou mauvais paye comme vous scavès 5 s d'entrèe a paris, regardès
vous après cela et tout ce que vous pouvès vous souvenir d'avoir lu
dans mes bucoliques et riès mon cher amy, demande un peu d'indulgence
pour mes sottises, le t3^e chant de mon grand poème est achevé, mets
dans le 4^e de l'art d'aimer aptres qu'apollon a parlé, a la place de
de cinthie a ces mots les coteaux abaissés... de cynthe a son aspect les
je n'ose grifonner icy un remerciment aux dames qui m'ont
honoré de leur souvenir, leur écrire exprès pour leur en rendre
graces seroit encore pis, si quelque chose me faisoit comprendre le mistere
de la trinité ce seroit ta famille, je vous suis infiniment attaché touts
ensemble et puis sèparément; Mademoiselle isabelle peut ce tenir
pour dit que nous autres qui avons le coeur lraisonnable et l'esprit
raisonneur, nous vallons notre pesant d'or quand on scait nous prendre
et cest bien le moins qu'on s'en donne la peine, Mademoiselle lolotte me
trouvera aussy mauvais logicien que toy quelqu'autre chose qui rime
en ien mais toujours l'homme du monde qui a le plus d'envie de
mériter son souvenir, pour Madame de senarclans, lon voit a son
style qu'elle est souvent obligèe de faire face a de mauvais compliments
mais qu'elle scait a merveille l'art d'obliger avec distinction par un mot
pmais moy qui parle je ne scay plus ce que je dis, ajoute, a ces
amphigouris par articles, tout plein de respect attachement
amour, simplesse &c tout cela au vray au pied de la lettre, je
voudrois boire de leau du lac, du vin de la cote, jaser la dans ce
certain sallon, au vray ne pense tu pas que l'on me trouveroit
de meilleure compagnie, je n'aurois plus le fauteuil du coin il est
vray, mais je n'en vaudrois pas moins, souviens toy de mon
garde, mes compliments je t'en prie a M^e morlot quand tu la verras
jay un besoin infiny d'étre amoureux pour me desennuyer, tu
devrois me nègotier cette affaire de loin en tout bien, un de mes cou2-3 caractères reliure 
l'est en italie, intrigue formée a marseille, l'une a toujours été religieuse
l'autre n'a jamais passé les monts bonjour la forest joue du violon