Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Le Bignon, 02 octobre 1785

du bignon le 2e 8bre 1785

recevés mon cher et digne ami, mon bien sincère compliment
sur la fin heureuse et tranquille de Melle de saconay. sa vie
avoit été douce mais en quelque sorte absente, il en a été de
même de sa mort. cette ressemblance fort commune des deux
passages de l'homme, auroit en quelque sorte de quoy meffrayer
mais j'ay pourtant toujours vécu résigné aux volontés de
dieu, et de sa providence; je n'ay jamais pensé au sauveur.
soit consideré comme divin, ce qui demande une foy profonde
dont l'homme ne peut jamais se flater, soit comme legislateur
et victime qu'avec la plus tendre et confiante vénération; jespère
que ce sera avec ces sentiments que mon dernier jour me trou=
vera, et comme je l'ay dit souvent le diable seroit un nouveau
createur s'il pouvoit memmener au séjour où l'on ne scauroit
aimer, et où l'on ne connoit que le desespoir et la révolte. hors
de là tout est bonheur pour une ame degagée de ses liens, ainsy
tout en accordant à la nature, ce qu'il est fort heureux qu'elle
exige encore de nous, nous n'avons dailleurs en pareil cas, que des
graces à rendre à la providence; Melle votre soeur a vécu en
paix dans le sein de sa famille, elle finit de même. vous me
rendés justice mon cher ami, en me faisant part de tout ce qui
vous touche; à quoy donc serois je sensible, si ce n'étoit à la plus
louable, constante et désirable amitié; à quoy m'interesserois
je si ce n'est à ce qui luy apartient.

<1v> Me de pailly me mande que l'homme et conseil que vous luy
aviés procuré n'a pu la servir. elle avoit à peu près prévu
les petits, ou gros, pillages de detail dont elle trouve la trace
et l'evidence. tout ce que je crains c'est qu'elle ne se rebute, car
dailleurs elle a toute la sagesse et la perspicacité qu'il faut
en affaires, et en general elle ne vaut rien lanternée; mais
les procédés et les procès luy sont odieux, et elle est capable
de les laisser comme elle les a trouvés. j'avois un grand père
excellent homme de bien, qui disoit qu'on seroit trop faché de
quitter ce monde cy, si les honnêtes gens y etoient ensemble.
cest ce qui est dans votre famille mon cher amy ainsy tenes
vous y gay et bien portant pendant trente ans encore. adieu
je vous embrasse tendrement 

Mirabeau

j'offre icy mon Respectueux compliment à Mes vos filles


Enveloppe

à monsieur

Monsieur de Saconai en
son chateau de Bursinel près
Rolle en Suisse
Par Pontarlier


Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Le Bignon, 02 octobre 1785, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: https://lumieres.unil.ch/fiches/trans/677/, version du 31.10.2024.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.