Transcription

Le 11/23  Fevrier

Vous m'avés comblé de joye mon cher Polier par votre bonne lettre
du 17^e Janvier, et surtout par l'envoy de votre Silhouëtte que j'ai
devant mes yeux au moment ou je vous écris, et avec laquelle je
m'entretiens de vous: je la trouve très bonne, mais j'avois fait de
vous un croquis que je voudrois avoir et que je ne trouve plus
parmi mes papiers. Peut 2 mots biffure être étoit-il avec une partie des effets que j'emportai
à mon départ et qui ont été perdues avec une caisse qui renfermoit
plusieurs achats faits en Italie,... mais enfin votre Silhouëtte me
remplace cette perte, et plus je la regarde, et plus je trouve qu'elle
vous ressemble. En échange mon cher! vous aurés ma caricature,
et je dis exprès caricature, puisque je ne vaux rien à l'om=
bré.

J'ai passé fort légérement sur vos antiques excuses de paresse de
peur que vous n'eussiés à m'en faire, car depuis 2 mois je dis
châque semaine, le 1^er courier j'écrirai à Polier, et puis voilà
un Empêchement &c... Quand vous tardés je me dis que faire avec
cet home? Je sçais qu'il m'aime, je sçais qu'il est mon ami, mon bon
ami, je sçais qu'il feroit mille et mille choses pour moi, mais il a
une horreur pour les plumes et le papier et l'encre lui repugne,
pardonnons lui son foible, et ne l'inquiétons pas à notre tour.
Ainsi mon bon ami! come je vous aime tel que vous êtes, et
que c'est avec votre paresse même que je vous aime, je vous
dispense des excuses pour l'avenir. Une multitude de choses
se sont interposées entre vous et moi depuis ma derniére.
Je n'ai prèsque été occupé que d'extraits d'ouvrages rélatifs
à mon métier actuel: Pouquoi tant se presser me dirés vous?
C'est dabord afin d'être débarrassé du gros de l'ouvrage aussi vite que
possible et de pouvoir faire autre chose, et puis ç'est quil les
livres falloit profiter de différens 1 mot biffure matériaux que j'aurois
eu de la peine à me procurer dans un autre moment. Actüellement
même je suis loin d'avoir fini 1 mot biffure mais j'ai du moins
<1v> vaincû les plus grandes difficultés et ce qui me reste
est la partie la moins désagréable. J'en suis à
Je ne vous dirai point mon brave ami combien vos offres m'ont
touché et je suis un a l'histoire d'Allemagne et deja
à l'Epoque de Maximilien I. Cette histoire est de fait
char si chargée de faits, si embrouïllée par des Détaïls
de Succession, &c. les comencemens en sont si peu lumineux,
qu'il n'est pas facile de s'en faire une juste idée, et
je vous avouerai bien franchement que j'étois fort en arriére sur ce
point avant mon dernier travail. Cependant peu
d'histoires sont d'un plus nécessaires à bien connoiître. Tous
les peuples de l'Europe ont eû et encore de grandes
rélations avec le Corps germanique qui est come le
Centre de Correspondance entr'eux. Mais je renvoye
ces détaïls à une autre lettre...

J'ai été infiniment touché mon bon ami de vos offres
généreuses. je suis dans ce moment hors de crise, mais
je vous promets que si je m'y retrouvois c'est à vous
que je m'adresserois tout de suite. Il est vrai que dans
ce moment je n'ai point de pareïlles appréhensions.
Mes gages appointemens suffisent à mon Entretien, et peutêtre
(je dis peut être plus parce que je l'espére que pour l'avoir é=
prouvé) que mes a je pourrai même faire quelques épar=
gnes dans la suite si mes appointemens augmentent,
ce dont je doute beaucoup. De tous ceux qui sont employés
3 mots biffure auprès des mêmes personnes que moi,
il n'y a que le G^r en chef, les 2 Sou-gouv et moi qui ayons
de quoi vivre sans 1 mot biffure nous s'endetter: tous les autres sont
<2r> hors d'état de nouer les 2 bouts, et parmi eux il y a
3 homes de mérite dont 2 ont famille. D'où cela peut-il
venir me demanderés vous?... Je l'ignore, et peut être aussi
que ceux qui pourroient y remédier l'ignorent: 2 mots biffure En attendant
vous vous rapelés sans doute que jusqu'à la fin de la ligne biffure
come ils sont du pays, ils peuvent plutôt s'exposer à faire des dettes qu'un
étranger 1 mot biffure. Quant aux présens &c. mon cher Polier je n'en desire
point et les jusqu'à la fin de la ligne biffure
je crois mais jusqu'à présent ce renoncement a été tout à fait suré inutile surérogatoire.
Soyés convaincû mon bon ami! que je vois bien, et qu'étant
sur les lieux j'ai tous les renseignemens nécessaires. Avec
J'ai parlé plus de 6 mois de mon ancienne affaire qui étoit
pourtant très simple, avant que l'on ait 1 mot biffure trouvé le tems de s'en
occuper, et j'ai lieu de ne pas douter, que j'en serois
encore au meme point sans la lettre que j'écrivis
dans les tems, et qui contenoit ces termes... "V... verroit avec
Etonnement sans doute que bien loin de pouvoir me procurer
la moindre comodité et le moindre agrément je n'ai pas
même le nécessaire. Lorsque je raconterai à V. E. qu'en vivant
pour ainsi dire come un Reclus et sans avoir essuyé le
moindre accident je me suis pourtant trouvé dans le
besoin et ai été le 5^e Janvier 1785 sur le point de recou=
rir pour la 1^ere fois de ma vie à l'expédient honteux du
Lombard, peut être que l'Estime dont V.E. m'honore l'engageroit
à me croire; mais si je racontois à d'autres personnes qu'a=
pellé à enseigner à 2 g^ds P. les Sciences qui doivent former leur
coeur et leur esprit et honoré (je crois) de la Confiance
de mes Supérieurs, j'ai pourtant été à la veïlle de
vendre mes Effets pour vivre seulement mal à mon
aise, à coup sur ces personnes croiroient que je
<2v> leur en impose et pourtant j'aurois dit la vérité... V... jugera sans peine
que j'ai senti vivement toutes ces choses: en effet à moins d'acci=
dens graves et de malheurs extraordinaires je ne pouvois guêres
m'y attendre...["] et à la fin, "Je me borne à rapeller
ici ce qui m'avoit été promis et ne sollicite du reste ni
grace, ni rien qui y ressemble, mais j'avouerai à ... que
je desire par dessus tout savoir décidément à quoi m'en
tenir, afin d'etre une fois délivré des inquiétudes que je
rencontre chez moi lorsque j'aurois le plus besoin de tran=
quillité et d'attention pour y continuer mes occupations.
Je supplie en conséqu. instament V... de vouloir bien m'obtenir repré=
senter À ... ce que j'ai l'honneur de lui expôser ici, et de
m'obtenir une Réponse que je recevrai avec respect et
reconnoissance de quelque maniére qu'elle termine mes
incertitudes."

Vous pouvés croire mon bon ami! qu'il falloit être réellement
pressé pour parler de la sorte ainsi 2-3 caractères biffurede la sorte mais je vous avouerai
aussi, que j'ai rougi 100 fois de honte pour moi même en
me voyant ravâlé au rang de Suppliant pour pareïlle chose,
et que jamais je n'aurois remis cette lettre 1 mot biffure sans
la crainte d'affliger mes parens 2-3 mots biffure en leur apprenant tout à coup que
j'avois quité ma place. A la vérité la Réponse favorable
ne tarda pas à arri suivre: 15 jours après je reçus mon
augmentation, et ce que je dois ajouter à l'honneur de
ceux qui l'ont accordé, c'est qu'ils n'ne m'en ont témoigné pas
moins témoigné depuis leur confiance par et leur Estime, et mais
enfin j'avois deja dit et redit bien plus fortement et en un
beaucoup plus g^d détaïl tout ce j'écrivois sans qu'il ait
<3r> en fut rien résulté, et si qu'on apelle si l'on veut ma démarche
une crânerie, il est vrai pourtant qu'il falloit nécessairement
opter entre la faire, ou s'abymer de dettes.
Ce qui me rend la tranquillité, c'est l'assurance de n'être
plus expôsé à la honte, et surtout au danger d'avoir plus
de créanciers que de revenus. Dussai je n'épargner que
100 Roubles par an, ou même rien du tout, pourvu que
je sois à l'abri de ce 1 mot biffure malheur j'ai ce qu'il me faut. Il est
vrai que si j'avois au delà du nécessaire je pourrois j'aurois
la douce satisfaction de le partager avec mes parens,
et cette Satisfaction je la sens mon bon ami, mais puis
je changer ce qui est autrement? ce qui existe? Si je persévère jusqu'au
bout (et à moins de ces cas extraordinaires à l'égard desquels mon
parti est pris d'avance) je persévérerai) probablement j'aurai
une some et une pension proportionnée à mon grâde, et
l'une ou l'autre suffiront à mes besoins dans ma patrie,
mais je vous dis et redis mon cher Polier que vous vous trom=
pés en pensant que j'aurai mieux que tout cela: On ne peut
pas me faire avancer sans que mes adjoints avancent de
leur côté en même tems, et lors même qu'on les feroit
avancer avec eux moi (ce que je desire pour avoir la paix), je n'en resterois pas moins le dernier de
tous ceux qui sont de tous les Employés; or vous me connoissés trop
bien pour croire que je me tienne honoré d'un grade
quelconque qui fixe ma mesure 3 caractère biffure suivant une telle échelle... Dans
8 ou 10 ans (si cela dure aussi longtems) j'aurai dit-on l'honneur d'être
Colonel ou plutôt j'en aurai le rang, et si la fantaisie
m'en prenoit alors avec quelque protection je pourrois devenir
Secretaire d'Ambassade... Eh! bien Mon cher Polier
ne seroi je pas là un g^d personnage après avoir été
<3v> le précepteur de 2 g^ds Princes?.. 2-3 caractères biffure Heureusement mon bon
ami! que l'amour des richesses ou des dignitiés n'entre pour rien
dans la composition de mon ambition. Je suis attaché
à mon état actuel parce que j'ai fait, et parce que j'espère
faire, par reconnoissance pour la confiance et les égards
que l'on me témoigne, et par le desir de servir une
portion du genre humain, même à mes dépens. Telles
sont mes vues, et tant que je croirai pouvoir en réaliser
au moins une partie je ne perdrai point courage; mais
soyés bien assurré que ma vocation expirée, rien au
monde n'altérera la résolution que j'ai prise de passer
le reste de mes jours dans l'indépendance, au sein de
ma famille et de mes amis.

Depuis la dernière lettre que je vous ai écritte j'ai
eû encore 2 prises avec le Sousg. du 2^d de mes Elèves, et toujours
par une suite de cette idée invétérée qu'un major n'est
pas digne de délier la courroye d'un home qui a le rang de
Général-major, et doit absolument en dépendre. J'ai conservé
mon sang froid dans ces 2 occasions mais je me suis plaint
amérement, et ai déclaré tout net que je 1 mot biffure j'esperois que
ce 4 caractères biffureseroit pour la derniére fois. Du reste je vis très bien avec
mes autres collègues, et même avec le Sousg. de l'aîné qui est un
home dont les prétentions ne sont 1 mot biffure pas offensantes
auquel je comunique très volontiers ce que j'ai fait
lorsque l'occasion s'en présente, parce que je scais qu'il n'a
pas des prétentions offensantes, et parce qu'il ne s'oublie jamais
s'est point encore oublié à mon égard. Mon Chef
<4r> me traite on ne peut pas mieux, et les parens m'ont
donné plus d'une fois des témoignanges de leur estime en
présence de nombreux spectateurs qui m'ont tiré de la classe
ou je suis. J'aurois grand tort si dans cette lettre que je
vous écris par La grande Dame m'a fait cet honneur publi=
quement, et je dois lui rendre cette justice qu'elle m'a
encouragé 1 mot biffure à persévérer par les assurances de sa
bienveïllance et de sa Satisfaction: vous pouvés m'en croire
mon cher Polier, je ne me laisse pas éblouïr par la facile=
ment. et j'ai 4 mots biffure à flater ces Etres
placés étoit au dessus du niveau de 1 mot biffure

Mes Eléves sont 2 aimables Enfans dont on feroit tireroit un bien
plus grand parti s'ils n'étoient pas çe qu'ils sont. Jusqu'à
présent pourtant on ne les traite guêres come dles person=
nes d'un même rang sont traitées aïlleurs. Ils vivent
avec leurs parens come 1 mot biffure nous vivons l'on vit chez les
bourgeois, et éprouvent ainsi les affections et les douces
émotions des autres homes. Quoique je ne me familiarise
pas avec eux, et que j'en agisse à leur égard come avec
des inférieurs, ils me témoignent beaucoup d'amitié, et
j'ai souvent bien de la peine à me soustraire à leurs caresses.
L'ainé lit passablement et écrit assez vite sous la dictée sans faire
beaucoup de fautes. Je lui ai dicté de la sorte les Evénemens
les plus remarquables de la République romaine jusqu'à l'abdication
de Sylla 2 mots biffure et surtout les traits les plus 1 mot biffure frapans
de la vie des G^ds homes de ces tems soit romains soit grecs... Jaie
lui ai rendu Aléxandre, Tarquin, Coriolan, Marius, et César haïssables,
mais j'ai élevé jusqu'aux nues, Junius Brutus, Scévola, Cincinnatus,
Fabricius, les Décius, les Gracques, les Scipions, Fabius, les 2 Paul
Emile, Aratus, Philopémen et ces 2 Catons dont les noms
sont ceux de la vertu même. Je conserve avec soin le cannevas
<4v> de ces thèmes les plus hardis, j'ôse croire, qu'on ait dicté à des
enfans de ce rang, et je pourrai vous les comuniquer un jour
pour vous convaincre que j'ai je leur j'ai accoutumé leurs
oreïlles aux 3 caractères biffure accens de la vérité. Le cadet lit moins courament
et écrit moins promptement et moins correctement, mais il a profité
et la différence ne sera bientôt plus qu'insensible entre les 2.
Nous avons parcouru toutes les parties du monde ensemble
mais en ne nous attachant qu'aux grandes 1 mot biffuredivisions, ce qui
leur a donné une idée générale de la terre, et. Maintenant
je leur enseigne la géographie de leur patrie. En arith=
métique l'ainé en est à la division dont il s'acquite assez bien et le
2^d en est à la multiplication. Tous les 2 ont une Idée assez
juste de la numérotation et du pourquoi des opérations; et je
ne leur permets jamais d'écrire un seul chiffre sans m'avoir
dit la raison pour laquelle ils le placent lui assignent une
place plutôt qu'une autre, et j'espére que par ce moyen ils
ne seront de leur vie embarassés dans les o aucune des opérations
arithmétiques. Les choses les moins plus abstretes sont de la
compétence des enfans si l'on a soin d'adapter son langage
à leur age, et de ne pas faire un pas avec eux sans être
leur avoir bien fait comprendre pouquoi ils le font.
J'ai souvent beaucoup de plaisir 3 mots biffure avec eux, mais
il faut une patience si grande que vous auriés lieu de vous
en étonner d'après la connoissance de mon humeur, si vous
ne saviés pas en même tems que je suis encore plus
opiniâtre et obstiné que vif et impatient; or c'est par obsti=
nation que j'ai de la patience.

Quand je vous ai dit qu'ils m n'avoient jamais ôsé me dire qu'ils
fussent P... j'ai voulu vous dire seulement que ce propos ne
<5r> est pas échapé en réponse à des 1 mot biffure éxhortations ou
des reproches... Tous les jours je leur parle de cette espéce d'homes, mais
toujours par comparaison avec les autres: et afin qu'ils ne s'ima=
ginent pas qu'il suffise d'etre P... sans être 2 mots biffure je leur
montre et leur répète sans cesse que sans application, sans connois=
sances, et sans mérite un R... n'est que dans la dernière classe, et
qu'il vaut donc mieux etre un paysan qu'un P... mauvais citoyen.

Je disois un jour à l'ainé que l'on trompoit les R... et je lui ai expli=
quois coment on s'y prenoit lorsqu'il m'interrompit tout à coup
en par ces mots qui montroient qu'il m'avoit bien compris. et si
ce R... auquel cet home dit qu'il peut tout faire, lui disoit eh bien
je veux prendre tout ce que vous avès; qu'auroit-il à dire?
Quant à ce qui en sera à l'avenir qui peut le deviner? Je dois m'attendre à voir
les distractions troubler souvent mes leçons; je dois m'attendre
à voir des homes chercher à leur inspirer de l'aversion contre
moi un home qui ne cédant jamais à leurs caprices, interrompt souvent leurs
jeux pour les occuper de choses sérieuses: je dois m'attendre à
l'influence maligne d'un séjour de l'air qu'ils respirent, mais
il est cependant probable qu'il restera quelques racines ou quelques
germes de ce qui aura été planté ou semé maintenant. Un P
ne peut être bien élevé lorsqu L'Education d'un home dont tant de gens se mêlent
doit etre nécessairement défectueuse: ce qui fait que les parti=
culiers sont mieux élevés, c'est qu'ils n'ont pas les moyens d'e accumuler réunir
tous les secours en un clin d'oeil, et que c'est que leurs précepteurs étant seuls
les instruitsent suivant un Système déterminé et que ne contredit ou ne
contremène personne. Je ne me fais donc pas illusion, mais je
pense seulement qu'il est encore possible d'opérer quelque bien,
et que l'objet est digne qu'on s'en occupe.
<5v> Je ressens souvent le besoin d'unee la société, et surtout celui d'une certai=
ne espèce, mais les moyens de les satisfaire sont difficiles, et
la peine passe le plaisir. On ne connoit ni coteries, ni sociétés
familières, ni cordialité, ni confiance. Je 2 mots biffure
O étoitest la seule avec laquelle j'aïe trouvé quelque fois ce que je cherchois,
mais aussitôt que j'ai découvert qu'une autre passion l'occupoit j'ai
évité les occasions de m'entretenir avec elle. Je ne suis plus en
doute aujourdhui. Elle aime depuis 1 mot biffure plus de 3 ans un 1 mot biffurejeune home
1 mot biffuredont la figure, la naissance, le rang, et les richesses rendent l'un des 1^ers partis de ce
païs, et mais c'est un roué qui ce et qui pis est il aime aïlleurs.
Cette découverte, vous pouvés le croire ne m'a pas été trop agréable,
mais elle ne m'a du moins pas rendu injuste. Je plains O de tout
mon coeur parcequelle mérite un sort bien différent: seulement je ce
ne sera pas moi qui la consolerai, je ne me sens pas assez de
force pour un rôle pareïl. Combien j'ai à me féliciter mon bon
ami! d'avoir été si retenu! et qu'il eut été douloureux pour moi
d'entendre sortir de la bouche que j'aimois l'aveu précis d'une inclination
différente! Heureusement mes yeux et mes actions seules ont
parlé, et ma bouche n'a rien prononcé, mais il n'en est pas
moins vrai que si cela sauve sauve l'amour propre, cela ne fait
pas oublier les Sentimens dont on que l'on éprouve. Un penchant
secret m'a porté vers cette personne dès le 3^e jour de mon arrivée,
et je crains 3 mots biffure quelque fois qu'il ne soit entré
pour quelque chose dans le parti que j'ai pris. J'en suis donc
aujourd'hui à la froideur et à l'indifférence, et pour la 2^de
fois de ma vie me voilà malheureux en amour, moi qui ai l'ame
aimante, et qui aurois quelques droits à être payé de même. Allons
mon bon ami je termine cet article qui me pesoit sur le coeur 1 mot biffure
2-3 mots biffure puissai je o! puissai je ne jamais plus aimer!.. bonne
providence accorde moi cette grace! rends mon coeur insensible
à l'amour, fermes en l'accès à tout autre sentiment qu'à l'amitié!
<6r> Je ne peux pas achever ma lettre, je crains meme que
la personne qui se charge ne parte avant de l'avoir prise
ce qui la rendroit ma lett entiérement inutile. Je répondrai au
reste de la votre au 1^er jour par la poste... A propos il m'm'en arriva
par cette voye une il y a peu de jours une sur laquelle le Sceau de la poste
étoit empreint: apparement que c'étoit pour que personne n'en
sçut le contenu...

Adieu mon bon ami, je vous embrasse. le reste à l'autre
Lettre et gardès bien celle ci.

A Monsieur
Monsieur de Polier de Bottens
a Lausanne
en Suisse