Transcription

de paris le 11^e 9^bre 1773

c'est icy ou je suis revenu quelques jours plutost que je n'avois
projetté mon cher amy, que je reçois votre lettre du 28^e 8^bre.
ma fille du saillant et notre habile et incomparable amie M^e
de pailly, devoient venir devant pour faire un déménagement
auquel des circonstances imprévues nous obligent. cette opéra=
tion toujours très importune, mais surtout a mon age, pour
une maison de 28 personnes et dont le patron a une bibliotè=
que devoit se faire sans mon frère ny moy; mais sur quelque
menace de mes anciennes incommodités on a voulu que je
partisse, et bien m'en a pris, car j'ay rechuté, je suis depuis
huit jours dans ma chambre et je vous écris au lit.

les plans defficacité de votre projet mon cher amy, m'ont fait
le plaisir que votre amitié doit suposer et connoitre. vous
aurés un lit chez M^e de pailly; nous ne pouvions nous écarter
du luxembourg et nous occupons dans la rue vaugirard la maison
a coté de la petite porte, au dessoux de celle ou vous vites autre=
fois l'academie de la guèriniere. comme notre amie passe sa
vie chez nous ou nous chez elle cela ne vous dépaÿse point et
vous serés domicilié de manière a n'avoir d'autre soucy, que celuy
de faire resserrer les parements de votre habit noir, suposé
que vous soyiés bien curieux d'etre a la dernière mode, car a
cela près, vous scavés que cest icy le paÿs du monde ou il y a
le moins d'usage général, que tout ce qu'en disent et envoyent les
ouvriers dans les provinces et paÿs étrangers, sont autant d'atrapes
<1v> et que chacun s'y chausse a sa guise, a plus forte raison a notre
age. j'ay néanmoins a vous prévenir d'un point. il n'est point
icy bas d'inconvè d'avantages qui n'ayent leur inconvénient. tan=
dis que les gens isolés ne scavent la plupart du temps quoy
vouloir, les hommes entourés d'amis et de famille ne le
peuvent. il y a bien longtemps que j'ay dit qu'on m'aimoit
beaucoup chez moy mais qu'on ne my estimoit guères. le libre
arbitre de mon esprit est fort court, et celuy de mon coeur l'est
encore davantage, et létat d'incommodité ajoute encore a cette
sorte de dépendance. or cette rechute va redoubler a mes oreilles
le bruit du mont d'or qu'on ne m'a jamais laissé oublier, et qui
en effet me firent, a mon avis mème, dans le temps beaucoup de
bien. si donc vous n'avés dans votre paÿs des eaux spécifiques
pour un estomac et un tempéremment dont tout le vice originel
fut une bile acre et mordante qui englutine et ne coule point
et qui engageant les viscères, engorge le mésanthère enfin et
intercepte la respiration (voila de belles phrases) de maniere que
toute la digestion se passe en toux et la plus grande partie des
sécretions a cracher du blanc doeuf, si dis je vous n'avés des eaux
a votre propice, j'ay grand peur que ce ne fut affliger et contrarier
ma famille et par conséquent avoir tort, que de faire tout autre
voyage que celuy du mont d'or, ou pourtant je ne veux point aller.
M^r tissot ou tout autre vous diront que cela n'est que de l'astsme
je ne suis pas a me l'entendre dire, mais je ne l'ay pas voulu
parceque cela n'est pas vray et je l'ay très bien éprouvé. mais c'est
trop parler de ce sot article, dont je ne fais mention, que relativement
a lembargo qu'il peut mettre sur nos projets.

l'homme a qui je me suis adressé pour trouver un moyen d'avoir icy
mes 40 exemplaires, m'ayant donné une voye, et n'ayant pas alors
a vous écrire, je le fis mander tout de suitte a grasset. je le priay
<2r> mème dy en joindre dix autres que je luy ferois payer. je vous
prie mon cher amy, de vouloir bien acquiter cela pour moy
ainsy qu'un pour le c^te gorani et un pour chacune de M^es vos
soeurs, si elles veulent bien l'accepter.

adieu mon cher amy, j'avois autre chose a faire de mon temps
que de tousser, cracher, jeuner, et entendre des circonlocutions
médicales; mais l'homme propose et dieu dispose, et je ne scaurois
croire qu'il ait tort. adieu je vous embrasse de tout mon coeur

Mirabeau

Monsieur
Monsieur De Saconay a bursinel près
rolle
a pontarlier par Rolle