Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 24 août 1756

de paris le 24 aoust 1756

ma santé étoit (a peu de chose près) rétablie mon cher saconay
quand j'ay reçu votre dernière lettre; du petit lait, de la promenade
de commande (qui me contrarioit fort attendu tout le courant qui
me demande dans mon cabinet) et du régime, tel a été tout mon
traitement; il ne m'en reste que ce dernier qui de luy mème est
assès analogue a mon gout. au reste j'ay toujours été, mais j'allois
fort abatu. je n'ay je vous jure nulle prétention, et moins encore
au stoicisme qu'a toute autre chose; j'ay le coeur très sensible, lesprit
très vif et très actif, ce n'est pas lâ le bois dont on fait les stoiciens:
mais le fait est que les affaires d'intérest n'effleurent pas mème
chex moy l'écorce, et que c'est une qualité assès rare dans l'humanité
pour desirer qu'elle porte du moins son édification avec elle, quand
elle est rèelle.

ce qu'on m'a retiré pour 115000 lb valoit 9000 lb de rente quand je
l'ay acheté et ce qu'on m'a laissé pour 450000 lb en valoit 13 voila
le fait mon très cher et l'explication de ce que vous m'avès demandé
au reste alors qu'on se croit le plus bas, la providence nous relève
quand il luy plait; je viens d'aprendre la mort de mon beaupère
dans ses terres en limousin ou il passoit d'ordinaire les étés. ce
n'etoit un homme regretable pour personne, et moins encore pour
moy que pour tout autre. cepandant je luy ay donné des larmes
<1v> on m'apèle foible sur cela en un paÿs ou toute dècence a cet égard
est généralement perdue; cela change mon état quoyque le gros
des biens soit a sa femme.

mon frère s'est débarqué malade et presque mourant d'une grosse
fièvre avec dissenterie, il en est encore tout languissant; jeil reviendra
dans peu dans ce paÿs cy et ne se rembarquera pas avant le
printemps prochain.

montpezat attend toujours et je le crois dans un état de cont=
raction, car c'est l3 caractères recouvrementhomme du monde qui a je pense, le moins
attendu de en sa vie. vous ne comprenès pas ce qui a retardé le
départ de son patron, et n'avès vous pas vu son nom au bas du
dernier traité que nous avons fait avec la reine de hongrie? cest
luy seul qui a l'a conçu, traité, et conclu, mais seul absolument
seul. au reste c'est la première tète de l'état en ce genre, non tant par la faveur
dont il a cepandant je crois la meilleure portion, que par un mél=
ange singulier de vues droites et étendues, de toute l'adresse
d'un courtisan sage et de toute la probité d'un seigneur de chateau
tete d'une bienfaisance et d'une noblesse de roy, le tout envelopé
d'une écorce très aimable, très riante, et pétrie d'un air de confiance
qu'on croiroit presque quelquefois viser a l'indiscrétion quoyqu'il
n'y ait assurément rien moins que cela. vous imaginès bien ce
que c'est que les cours pour tacher d'arrèter dans sa course un homme
de cette espèce; vous pouvès deviner aussy qu'un revirement de
parties tel que celuy qui est operé par dans la politique par
<2r> le dernier traité est susceptible de bien des branches; je parle de
tout cela sans en rien scavoir, mais a vue de paÿs il ne faut que
connoitre les hommes et les choses pour en deviner une partie. adieu
mon très cher, mille respects a Madame et contès éternellement sur
ma tendre amitié pour vous.


Enveloppe

A Monsieur
Monsieur De Sacconai
a Berne en Suisse
à Bursinel 


Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Paris, 24 août 1756, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: https://lumieres.unil.ch/fiches/trans/224/, version du 18.05.2017.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.