Transcription

de paris le 21^e may 1753

quoyque vous n'aimiès pas qu'on se raproche si fort mon
cher amy, permettès que je netoye mon bureau, j'ay du temps
aujourd'huy et il m'arrive tant de lettres vu que j'ay des affaires
et des amis fort dispersès que ce n'est pas chose ordinaire.

j'ay ouy dire a de vos compatriotes ce que vous me marquès
de l'obstacle porté a M^r votre beau père, cest assurément une
raison de plus pour que vous desiriès de surmonter ceux de votre
position; je vous ay dit que j'aprouvois tout ce que vous faisiès
pour cela, mais cela dit une fois 2 mots biffure il n'en est pas moins
vray que quelques raisons qu'on puisse avoir de mettre tout son espoir
et tout son travail dans les mains de la fortune il ne faut cepandant
s'y livrer a corps perdu de façon a ne voir en arrière que des précipices;
c'est dela que je suis party mon cher saconay c'est lâ ou je reviens
du reste je seray comme de droit le plus sensible de touts a votre succès
si la fortune et vos compatriotes vous rendent la justice qui vous
est due et je lespère parceque je vous connois: je ne doute pas que
votre conduitte ne soit tout ce qu'elle doit ètre et la bonne conduitte
reussit toujours a la fin.

M^r de chavigny est assurèment tout ce qu'on vous en dit, mais
si vous croyiès trouver tout cela dans son extèrieur et mème dans
son entretien vous vous tromperiès fort; c'est un homme consommé
<1v> dans les affaires, qui y est initié depuis 40 ans, qui a de grandes
vues mais qui sent bien que ce n'est pas la saison: personne dans
l'europe n'a de meilleures correspondances ny plus ètendues, il ne
voit et n'entend que cela, d'ailleurs l'age et la prospérité l'ont rendu
modéré ce qui est la pierre de touche des bonnes tètes, il aime les
gens de mérite et apliquès et se livre a cet égard luy et ce qu'il scait
de bonne grace a ceux qui entrent dans la mème carrière; du
reste il parle peu et paroitroit lourd si sa réputation n'etoit faite
a cet égard et elle ne l'est que trop. vous jugès bien que je ne scay
pde ces choses la par moy mème que celles qui se montrent mais les
autres je les scay de bon lieu. adieu mon cher amy je vous embrasse
de bon coeur Mirabeau

Monsieur
Monsieur de Saconay a Burcinel
proch Rolle
par Geneve en Suisse
a Burcinel