,
Lettre à Henri Monod, [s.l.], 05 octobre 1789
Le 5e 8bre 1789.
Mon cher et bon ami
Vos portraits ont été copiés et remis à leur adresse; et en conséquence
(tenés ceci secret 3 mots biffure jusqu'à ma suivante) Mlle Votre
Cousine Monod et Mlle Mazelet ont été choisies. On avoit aussi choisi
Mlle Dassier, mais come j'ai dit qu'il falloit s'informer à Hambourg,
j'ignore ce qui en sera. Mr Bron, dont je reçois une lettre dans
ce moment, m'envoye une recomandation en faveur de Mlle
Archer, que je remettrai encore, parce que le nombre n'est pas
complet, depuis le refus de Mlle Pache d'en être.
Les conditions sont celles ci
1° Ces dames seront logées, nourries, voiturées, dservies, défrayées
2° Leur voyage et leur sera payé 3 mots biffure donné
la même some pour leur retour à leur arrivée, ainsi
que leur retour.
3° Il leur sera payé anuellement, come appointemens fixes
1 mot biffure 1200 ou 1500 roubles. Cette différence étant réelle
assez importante, j'éxigerai qu'on s'explique et pourlors je
vous écrirai le résultat qui vous servira de règle: je l'accompagnerai
d'un papier signé de mon nom, afin que ces Dames
puissent en tout tems s'autoriser de ce que j'aiurai écrit.
Ces Dames doivent s'en remettre à la générosité de
4° Il sera accordé à ces dames une récompense à la fin de
l'Education des jeunes personnes. (Il faudra que ces Dames s'en
remettent là dessus à la générosité des Parens, vû la difficulté
de faire entrer cet article, ou de le déterminer plus outre.)
Les conditions étant telles, et j'ai lieu de croire, qu'après avoir
surmonté les 1ers obstâcles, provenans tant des coutumes diffé=
rentes, que et d'un autre genre de vie, que du Langage &c.,
ces Dames, ne seront pas mécontentes de leur sort.
La Grande Gouvernante, sous les ordres de la quelle elles
seront est une Courlandoise, feme d'un vrai mérite
et qui aura certainement des égards pour elles. Au
<1v> bout de quelques mois, ces Dames feront un choix, parmi
les personnes de leur Séxe qui sont attachées à la même
éducation (et il y en a plus de 20), et ce choix les dédom=
magera de la'espèce de retraite dans laquelle elles vivront.
Il ne s'agit point de briller; je ne sçaurois même trop
recomander à ces Dames la simplicité dans leurs ajustemens,
vû qu'on s'est décidé pour des Suissesses, dans la persuasion
qu'elles seront plus simples et plus dans leurs moeurs auroient
plus de simplicité, plus de fermeté et moins de souplesse
que d'autres.
Ces dames feront bien de se b munir de beau linge; et Il sera bon qu'elles ayent
d'habits d'étoffes 4 mots biffure
avec elle une feme de chambre qui sache puisse les coëffer,
vû que sans cela elles se trouveroient dans un grand
embarras. Le voyage en hyver, ne doit point les
effrayer, pourvû qu'elles se mûnissent de galoches et
de bottes chaudes, d'une bonne pelisse et d'un bonnet plissé.
Il leur faudra un home sur pour les accompagner,
et je ferai ensorte qu'elles soyent recomandées en route.
Une partie de leurs effets pourroit être expédié à
Lubek pendant l'hyver, pour être rendu ici en à la fin
de May, (à suppôser qu'elles fussent trop chargées que
leur bagâge fut trop considérable). En recevant ma lettre
suivante, ce qui sera dans 15 jours, 4 mots biffure
je vous parlerai plus au long du voyage. Mlle
Pache que j'avois proposée et qu'on avoit agréée, a refusé,
quoiqu'elle n'ait pas l'espoir dune fortune là où elle est, mais
chacun étant le maitre de son choix, et les égards pou=
vant compenser ce qui manque du côté pécuniaire,
je n'ai pas cru devoir la solliciter: j'aurois été charmé
<2r> qu'elle se décidat, parce qu'elle est une personne de mérite,
et qu'il auroit été agréâble à 1 mot biffure Mlle votre cousine et
à Mlle Mazelet de se trouver dabord en pays de connois=
sance.
Mr Brun m'écrit une fort jolie lettre, que je remettrai
demain, en attendant que celle de Mr M... arrive.
Il est bien possible que jusqu'à la fin de la ligne biffure je ne reçoive aucune lettre de ce dernier:
Il ne faut qu'une lettre on peut avoir lû ce qu'on lui écri=
voit.
Vous aviés déviné le contenu de la lettre de mon oncle, et je
trouve que vous avés tous deux raison, mais en demeurant
convaincu que jusqu'ici je n'avois pas tort d'agir come
j'ai fait.
Personne ne blâme davantage mon frère que j moi. et
Je ne puis encore lui pardonner d'avoir voulu extorquer
de nos parens un Engagement qui les auroit réduit à
la besace, s'ils l'avoient contracté, et il aura longtems
à travailler avant que je'en perde la mémoire; pour quoi
donc ai je mis tant de zêle à le secourir? Pour
calmer mes parens et entr'autres ma mère qui s'allarme
de tout; pour empêcher que ce jeune home, ne prit
quelque parti extrême, et ne renonçat tout à fait, et pour
jamais à être honnête. J'ai voulu lui aider à
se reconnoitre, et j'ai renvoyé jusqu'à ce moment
les réfléxions sérieuses que sa conduite 2 mots biffure mérite.
2 mots biffureLJ'approuve très fort ce que vous
me dites pour l'avenir, et lorsque j'écrivis à Demor=
zier, il y a 2 mois (le croyant encore à Londres) je
le priai de vouloir bien inspecter ou faire ins=
pecter sa condui les comptes de ce jeune home: la lettre
<2v> de change lui étoit même adressée. Je ne disconviens pas
que le Cours ne soit très défavorable, cependant jusqu'ici
je n'ai rien envoyé que le produit de mes épargnes, et
suis demeuré fidèle à mon plan de ne prendre jamais d'autres
engagemens que ceux auxquels je pourrai faire honeur;
mais, je vous promets Mon bon ami! de faire usâge de l'ar=
gent que vous m'offrés si le cas se présente, et de vous l'écri=
re aussitôt.
Il me paroit difficile qu'il trouve à se bien placer en Angleter=
re. Je serois assez 1 mot biffure d'avis qu'il partit pour l'Améri=
que où il y sera forcé de travailler, et où 1 mot biffure son gout de pour la parure,
et dles colifichets seront hués s'il en fait parâde. Il a besoin
de sentir la détresse, et peut être que'il la sentirait assez
en Amérique pour apprendre à prendre des habitudes contraires à celles
qu'il a. Vous conviendrés, mon bon ami! que tout cela
est bien triste pour mes parens, 1 mot recouvrement aussi leur situation m'af=
fecte si vivement, que, malgré le plaisir de lire leurs
lettres, je ne les ouvre qu'en tremblant qu'avec la émotion,
dans la crainte de quelque nouveau désastre.
Vous me blâmés de voir tout trop en noir; mais croyés vous donc
que ce soit par gout, par caprice, par manie? 3 caractères biffure Le
Systême que j'ai adopté, et que je suivrai, aussi longtems
que je serai en place, m'expôse à des vicissitudes perpétuelles
qui ne peuvent me rendre heureux, ent rendant ma situation
précaire. Cet Je poursuis néanmoins avec courâge; ne me seroit-il
donc pas permis de sentir? Ah! mon cher Monod, mon cher
Monod, si nous pouvions nous voir un jour, un seul
jour, vous ne m'accuseriés pas tant de revêtir les objets d'un
crêpe. Un Incident, que je ne puis vous mander,
m'auroit presque forcé il y a 3 semaines de réïtérer ma
démarche de cet état été, 2 mots biffure un éxemple, je l'ai éxigé
<3r> et celà sans pouvoir l'éviter, sans qu'il y eut de ma faute. J'ai vieilli
de 15 ans, je suis édenté, gris, jusqu'à la fin de la ligne biffure
gueux, et sans aucun moyen de faire pour réussir... mais en voilà
assez et plus qu'il ne faut.
Je lis avec un empressement 4 caractères recouvrement indicible tout ce qui concerne
l'Assemblée nationâle. Elle s'est occupée longtems de pitoyables
questions métaphysiques, et a fait le Régent d'Ecôle au lieu
de jouer le rôle de Législateur. Je serois pourtant fâché que
la Démocratie s'introduisit: c'est un mauvais gouvernement
pour un petit Etat, et un gouvernement détestable pour
un grand. Là où je les attens, c'est à la Législation criminelle:
s'ils n'ont pas les Jurés d'Angleterre, l'Habeas corpus, je
ne donnerois rien pour leur liberté: eh que m'importe à moi
qui gouverne, si ma propriété, si
ma sureté personnelle ne sont
assurées par de bonnes loix, si ceux
qui peuvent tout, peuvent en dispô=
sentr au gré de leurs desirs? daïlleurs
il n'est pas néces toujours desirable de parvenir
aux dignités, mais il l'est toujours d'être maitre de sa persone.
Cette leçon est 2 caractères biffure très salutaire. et si grande que je suis 2 mots biffure... Lisant
dernière surprise que les voisins n'en ayent pas profité
l'autre jour la vie de Brutus dans Plutarque, je tombai sur ce
passage où il est parlé de la visite que ce grand home rendit à Ligarius
malade 1 mot dommage Ligarius, en quel temps es tu malade? Ligarius
incontinent se soulevant sur le coude, et lui prenant la main droite,
Si tu as, dit-il, Brutus, volonté d'entreprendre chose digne
de toi, je suis sain. Des larmes coulèrent de mes yeux
avec abondance, mon coeur s'enfla, je fermai le livre,
et me promenant dans la plus grande agitation, je 1 mot biffure répétai à plusieurs reprises
3-4 mots biffure1 mot biffure les paroles de Ligarius.
3-4 mots biffure
A Monsieur
Monsieur Monod Docteur ès droits
Assesseur baïllival &c.
à Morges Canton de Berne
en Suisse
