Transcription

Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Mirabeau, 24 décembre 1743

de Mirabeau ce 24 xbre 1743

aux expressions près qui sont un peu de l'opèra mon cher amy
je te trouve assès raisonnable pour un homme amoureux, te
voila bien près du jour de ton bonheur, ce sont la de ces jours de
noces dont un de mes amis disoit qu'il eut voulu se nourrir, pour
moy je n'ay jamais porté envie a aucun, et un jour d'enterrement
n'est pas plus triste que l'etoit le jour du mien pour moy, ils se
sont ègayès, fais en sorte que les tiens se soutiennent, tu es d'une
bonne paste de pouvoir avoir si souvent le plaisir de l'amour
pour moy qui ay 1 mot biffure de jour remply ma vie de jours libertins
en ce genre, je n'en ay jamais eu d'heureux, baste, tu vas ètre
enchanté mais cela passera sans doute, et il le faut de ta part
car il est de l'escence que l'homme soit libre et la femme attachèe
moy qui en ay une qui je crois a alambiqué tout l'amour de
l'univers pour le distiller dans sa tète ètourdie, je trouve
assès commode, d'ètre a aussy bonnes enseignes, absolument le patron
<1v> mais de ma part tendresse et amitié, je suis monté la il faut mon
cher amy que tu y descendes, te voila marié cest le nec plus ultra
2 mots biffure songe mon cher frillon que voila la dernière
fois que je te donneray ce nom de jeunesse, nous avons jusques icy
été de bons sujets songeons a devenir des gens de mérite puisque
nous devenons peres de famille, tout ce que les hommes travaillent edifient
labourent tout cela obeit a la vertu
dit un autheur, son empire est
le seul véritable, les verges, l'humour, l'argent, les testaments, ne nous
donneront sur nos enfants qu'un empire illusoire, aprenons leur par
l'exemple a etre vertueux 1 mot biffure ils nous aideront a étre sages jusques au tombeau
car le piremieux qui nous puisse arriver est de venir a cet age ou l'on a
besoin d'étre apuyé en tout point pour ne pas manifester une décade=
nce méprisable, je te préche icy les rèflexions que je fais touts les
jours, dirige l'employ de ton temps, et donne pour tes soins domestiques
celuy que tu destineras au délassement, observe les bienseances mais
ne les étends pas, l'on exige peu de nous dans le monde quand on
voit que nous voulons rendre, et cela passé donne tout ton temps a
l'étude, elle seule forme a la vertu, si tu m'en crois tu ètudieras a
fonds, l'histoire et le droit public, tu dois faire membre d'un état et
gouverner des citoyens, te refuseras tu a un travail auquel je donne
9 heures sur les 24, commence et tu auras fait la moitié, aye surtout
<2r> le traité des études de rollin, cest un livre dor tu le connois mais il faut
scavoir par coeur lses deux derniers tomes. mais j'abuse furieusement
de mon droit d'ainesse matrimoniale, oh combien je te scaurois gré
de vouloir me précher, né d'un sang acre, nourry dans un climat
brulant, dissipé par les voyages les occupations, ou pour mieux dire
oisivetès, livré a un talent qui mal entendu peut nuire au jugement
il s'en faut bien que je n'aye eu les mèmes avantages que toy, je
glisse en marchant et recule deux pas pour en avancer un toy
au contraire tu as toujours marché d'un pas ferme, redouble en
avançant, et de vertu et d'amitié pour moy

mille respects a Madame de saconay je luy souhaite de bien bon coeur
mille bonnes annèes de mème qu'a Melles tes soeurs

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau, Victor de Riqueti, marquis de, Lettre à Frédéric de Sacconay, Mirabeau, 24 décembre 1743, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: https://lumieres.unil.ch/fiches/trans/106/, version du 24.05.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.