Transcription

Mirabeau [-Castellane], Françoise de (1685-1769), Lettre à Frédéric de Sacconay, Aix, 23 mai 1743

a aix ce 23e mey 1743

ie voudrois bien monsieur que les veux que ie fais
pour vous fucent aconplis de mesme que vous
massures que les vostres pour moy sont satisfaits
les miens ne le seront que lors que ie vous
verey poceder tous les biens, et les plus grans
biens que ie vous souuete, vous estes fait monsieur
pour iouir de ceux qui font la reconponce du merite
dans tous les pais ou vous abiterois, ie voudrois
asses connoitre 2 caractère biffure celuy ou vous estes pour me reiouir
avec vous de vous savoir a la veille de les
poceder, puis que vous les desires ils sont sans
doute dignies de vous ian aprandrey la reussite
avec grand plesir

no2 caractères biffures nouveaux mariés ne seront a mirabeau qua la
fain de 7bre, mon fils est touiours plus contant
de sa famme il a trouvé me ditil dans le personel
<1v> tout ce quil pouvoit desirer, ie vey les atandre
tranquilement a mirabeau il ce pouroit bien que
quelque obstacle pouroit enpecher la ieune famme de
voiager quel envie que iaye de la voir, ie man
conssolerey si cete union mutuelle continue, les meres
1 mot biffure ne connoissent dottre bonheur que celuy de leurs enfans
mon frere labbé est bien sancible a lhonneur de vostre
souvenir et me prie de vous faire mille compliman
de sa par, permetes moy dassurer mde vostre mere
de mon respec de mesme que melles vos soeurs

iey lhonneur dettre tres parfaitemant monsieur
vostre tres humble et tres obeissante servante

castellane mirabeau

Etendue
intégrale
Citer comme
Mirabeau [-Castellane], Françoise de (1685-1769), Lettre à Frédéric de Sacconay, Aix, 23 mai 1743, Collection privée. Selon la transcription établie par Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), url: https://lumieres.unil.ch/fiches/trans/100/, version du 21.06.2013.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.