La lettre de Lucine est une introduction au texte suivant.
Attribué grâce au journal personnel de Pillichody: Archives de la Ville d'Yverdon-les-Bains, Y 24, Jean Georges Pillichody, « Remarques curieuses & intéressantes pour la famille principalement, comencées le 5me 7bre 1742 », 1742-1782. Il résume ainsi son contenu: elle "renferme pour le fond l'histoire d'un Holandois nomé Hasslaër qui a épousé il y a environ 2 ans une Demoiselle Verdelhan fille d'un avocat de cette ville."