La lettre introduit le texte suivant.
Attribué grâce au journal personnel de Pillichody: Archives de la Ville d'Yverdon-les-Bains, Y 24, Jean Georges Pillichody, « Remarques curieuses & intéressantes pour la famille principalement, comencées le 5me 7bre 1742 », 1742-1782.
L'auteur précise que cette lettre "étoit faite pour l'instruction principalement de mes soeurs, dans la pensée que des leçons indirectes, & qui ne sembloient aucunement les regarder, ne leur feroient point de peine, car les leçons en font."
