,
Colombine somnambule, comédie pour marionnettes, [Prangins], [09 août 1786]
Colombine somnambule
Polichinelle tient à la main une Lettre par laquelle une Dlle de ses amies
le prie de composer une piece pour le retour du Baron . Il dit
que son Baquet magnétique l'occupe trop pour avoir du tems à donner
à de semblables Bagatelles. Il n'a pas même celui de répondre à
la Dlle. L'heure de l'audience approche, il apelle Arlequin pour
tout préparer, & pour avertir Colombine qui est sa premiere
somnambule qu'une Dame de qualité doit venir la consulter aujourdhuy.
Colombine arrive tout en dormant. Conversation avec Polichinelle qui
lui fait sa leçon sur ce qu'elle doit dire à la Belle Dame,
celle ci entre d'un air très dolent. Colombine lui dit qu'elle a des obstructions
& des maux de nerfs, lui prédit qu'elle aura des crises, mais & lui
conseille d'aller reproche d'être allée aux Bains d'Aix où elle trouvera très bonne pendant qu'elle avoit à sa portée un
Compagnie moyen si sur de se guérir. Lui raconte avec quelques
petits commentaires tout ce qui s'y est passé & la belle Dame paroit
incrédule, elle exhorte Colombine à se reveiller & à renoncer à toutes
ces folies. Colombine lui confie qu'elle est pupille de Polichinelle
qu'il lui a promis si elle jouoit bien son rôle de lui faire epouser
Arlequin qu'elle aime, & qui est le garçon magnétiseur.
La Dame lui promet d'avoir soin d'elle, d'appaiser Polichinelle,
de favoriser son mariage avec Arlequin, & l'exhorte à venir
souper chez elle avec ses amis qui se sont reünis pour celebrer
leur retour.
<1v> Scene 1ere
Polichinelle seul une Lettre à la main
C’est une chose bien fatiguante à soutenir qu’une grande réputation.
Parce que j’ai été autrefois Auteur, & même assez celebre sans vanité,
Le public trouve mauvais que Je sois devenu Magnétiseur,
comme s’il ne valoit pas mieux soulager l’humanité souffrante
que faire quelques mauvais couplets de societé. Voici une
Lettre qu’un jolie Dlle m’ecrit pour que je lui compose une petite
piece pour célebrer le retour de ses amis d’un certain Baron
de je ne sais quoi ses amis, mais qui ne peut être le mien, puisqu’il a l’air qu’il est ennemi déclaré du magnetisme . par
conséquent le 1 mot biffure mien qui Il est allé courir à Aix pour
faire les fantaisies de sa femme, pendant que j’aurois pu
le guérir ici. Il y a aussi un jeune chevalier Boiteux que j'aurois remis sur pieds mais qui se pique d'être
insensible aux effets admirables de notre art. moi que ma foi tant pis pour
eux, mais je n'irai pas perdre mon tems à fêter je chante tous ces gens là. Je m'en garderai bien d'ailleurs
Je suis obsédé d'affaires. Il est midy, voici l'heure où
une Dame de qualité qui n'a pas voulu être nommée s'est La Baronne doit arriver. Il faut que j'instruise Colombine ma
fait annoncer
premiere Somnambule, afin qu'elle lui dise tous ses maux.
Arlequin! Arlequin!
Scène II. Polichinelle & Arlequin
(Arlequin arrive en etendant les bras, la démarche lente, l'air d'un homme qui vient de se réveiller)
<2r> Polichinelle
hé bien arrive donc. On diroit que tu viens de dormir, & cependant
ce n'est que samedy que tu dois devenir somnambule.
Arlequin
Surement Pardi Monsieur! vous me faittes veiller toute la nuit pour assister a
toutes vos simagrées, il faut bien dormir quand on peut.
Si cela dure je vous demanderai mon congé, car je ne puis plus y
tenir. et puis j'ai du remords, voyez-vous parce qu'au bout du
compte vous ne guerissez personne.
Polichinelle
Savez-vous Mons. d'Arlequin
Que vous etes un Faquin
Est-ce aux gens dans L'Ignorance,
A juger de La Science.
Vous n'etes pas Initié
Mais bientôt vous le serez
Arlequin (riant)
ah! ah! Vraiment vraiment Vous me la 1 mot écriture belle.
Ce n'est que des qu'une Bagatelles.
a part Voyez-vous Monsieur
ah! si je n'esperois pas d'epouser
Mlle Colombine, Je quitterois tout de suite
cette votre maison.
Polichinelle en colere
Vous etes un insolent, allez tout de suite appeller Colombine, &
pendant que je l'entretiendrai en particulier vous préparerez
La salle des Crises.
Scene 3
Polichinelle seul
Il faudroit pourtant répondre à cette belle Dlle qui m'a ecrit, mais
je n'en ai par le tems, et puis elle fera sa piece elle même, & elle
n'en sera que meilleure. ah voici Mlle Colombine, venez
<2v> mon enfant, ouvrez seulement vos yeux il n'y a personne.
Scene 4
Polichinelle & Colombine
Colombine
En verité Mr Polichinelle je suis bien fatiguée du rôle que vous
me faittes jouer. cela ne sera-t-il pas bientôt fini.
Polichinelle
Courage mon enfant! encore quelques jours vous savez bien nos
conditions. Vous allez avoir dans ce moment une femme
de qualité qui ne veut pas être nommée, mais je sais que c'est
une Baronne qui revient des Eaux, où elle a été bien fêtée
où elle a eu des Bals, des parties sur le Lac &c. Vous
lui parlerez de tout cela, elle vous croira sorciere. Elle se
porte très bien, mais comme toute jolie femme a du plus au
moins des maux de nerfs, & aime à courir, vous ne risquez
rien en lui en parlant annonçant des Crises, & en lui conseillant des voyages.
Colombine
Allons je le veux bien, mais ne pourrois-je pas lui dire tout cela
les yeux ouverts.
Polichinelle
Mais alors elle vous croiroit eveillée, & cela gâteroit tout. Ne savez
vous qu'il y a tant d'occasions dans la vie où il faut fermer les
yeux volontairemt.
Colombine
sur l'air adieu Lisette je m'en vais
Il faut pour votre bon plaisir
Que je recommence à dormir
ah! ah! ah! que de paix mais mais je dors en paix
Mais j'y trouve mes intérêts. Car j'y trouve mes interêts.
(Colombine rentre)
<3r> Scene Veme
La Baronne & Colombine Polichinelle
Polichinelle
ah! Mde la Baronne je suis votre très humble serviteur, mais
oserois-je vous demander pourquoi vous venez au Baquet
Vous etes si belle & si fraiche qu'assurément vous jouissez
de la meilleure santé possible, quel peut donc être votre
motif?
La Baronne
La Curiosité Mr Polichinelle, motif bien fort chez nous autres
femmes. On m'a dit que vous avez des Dlles qui disent
la Bonne avanture, & je voudrois savoir la mienne.
Polichinelle
hé bien je vais vous envoyer ma premiere somnambule
Mlle Colombine. elle sera surement vous serez d'abord en rapport avec ensemble car elle est presqu'aussi jolie que vous.
vous
(Il sort)
Scene VIeme
La Baronne seule
Le pauvre homme, il ne voit pas que je ne viens ici
que pour me mocquer de lui. cela est un peu
mechant j'en conviens, mais aussi pourquoi
donne-t-il dans de tellles folies.
<3v> Scene 6eme sic
Colombine & la Baronne
Colombine arrive les yeux fermes. elle etend
d'abord les Bras vers la Baronne, & lorsqu'elle l'a touchée
elle dit: à present que je me suis assurée de la
Circulation du fluïde magnétique, & que je vous ai
mise en rapport avec moi, je répondrai Madame
à toutes les questions que vous me ferez.
La Baronne
hé bien Mademoiselle, pour quel mal suis-je allée
aux Bains?
Colombine (d'un ton de sibille)
Pour les maux de Mr le Baron & de Mr Le chevalier.
La Baronne à part les 1ers mots
Cela est pourtant singulier. Comment y ai-je passé
mon tems.
Colombine
Bien & mal. vous amusant avec de nouvelles connoissances
& regrettant vos amis. vous impatientant de
revoir de petits marmots qui ne songeoient pas à
vous. grondant ceux qui y pensoient beaucoup
mais qui ne vous ecrivoient que de petites lettres
<4r> preferant souvent à des parties de plaisir celui de rester
avec votre mari.
tout cela n'est pas naturel voyez-vous, c'est une trop grande
irritabilité dans les nerfs. Ce sont des obstructions deraisons &
sensibilité, mais comme nous guerissons l'esprit aussi bien que
le corps mais si vous suivez notre traitemt
j'espere que quelque Crise favorable vous remettra
dans l'état où toute femme raisonnable doit être.
dans la disposition où doivent être toute jolie femme.
La Baronne
Mais ma chere Dlle je suis très raisonnable & c'est vous Ecoutez ma chere Demoiselle vous me pareissez gentille. Il
qui ne l'etes pas.
faut que Mr Polichinelle vous ait fait des contes à
dormir debout.
Reveillez-vous belle endormie.
Et reprenez votre bon sens,
Confiez moi je vous supplie
Le secret de tous vos Savans
Colombine
Ah! si vous me permettez de ne pas me trahir auprès de
mon Maitre je vous dirois bien quelque chose.
Votre voix est si touchante Vous avez un doux Langage
Qu'elleil a su va me gagner mon le coeur
Mais ici je sers que l'honneur m'engage
Dois-je si je tromper mon tuteur?
Un autre motif m'engage Je trouve un grand avantage
a n'en suivre les leçons a vous laisser dans l'erreur.
et non non Sur mon honneur je n'en dirai pas davantage.
<4v> La Baronne
ah! je vous prie Mlle Colombine, je suis très curieuse,
& si vous ne me dittes pas votre secret j'en mourrai,
& voilà qu'au lieu de me guérir vous aurez ma mort
a vous reprocher.
Colombine
hé bien Madame je vais tout vous dire. Je suis
pupille de Mr Polichinelle. Il m'a promis de Je
n'ai point de bien. Il m'a promis de me faire ma
fortune, & de me faire epouser marier avec Arlequin que
j'aime beaucoup, & qui est son garçon magnétiseur,
si je voulois jouer pendant 8 jours le rôle de
somnambule. N'en auriez-vous pas fait autant
à ma place.
La Baronne
Quittez ce vilain métier mon enfant, je me charge
d'appaiser votre tuteur, de vous dotter & de vous
faire épouser Arlequin. En attendant venez souper
chez-moi. J'ai quelques amis qui se sont reünis
pour celebrer mon retour. Le Baron fera des
couplets s'il n'est pas un Paresseux. Le Chevalier nous
parlera des Belles Dames auxquelles Il a fait la
Cour. Mes amis de La Colombiere me raconteront toutes
les gentillesses de mes enfans en mon absence, & nous dinerons tous.
