Fiche biographique

Deyverdun, Jacques Georges (1734 - 1789)

Naissance
08.05.1734 à Lausanne
Décès
04.07.1789 à Aix-les-Bains (Savoie)
Confession
Protestant
Lieu d'origine
Lausanne
Nationalité
Suisse
Etat civil

Fils de Samuel, assesseur à la chambre des Soixante, et de Madeleine née Teissonnière, fille de David. Célibataire.

Biographie

En 1753, D. est étudiant à l'académie et se lie d'amitié avec le jeune historien anglais Edward Gibbon. Il quitte Lausanne en 1761 pour la Prusse où il est précepteur du petit-fils du margrave de Schwedt, membre de la famille royale prussienne. Il se rend en 1765 auprès de Gibbon en Angleterre, notamment dans sa maison de campagne de Buriton. Il reste jusqu'en 1769 en Angleterre et collabore à la rédaction des Mémoires littéraires de la Grande-Bretagne (années 1767 et 1768). Commis de bureau du secrétaire d'Etat du département du Nord, puis gouverneur de Sir Richard Worsley en 1767 et d'autres jeunes aristocrates, il passe plusieurs années à voyager en Europe et réside chez Gibbon entre ces voyages. En 1772, D. revient à Lausanne où il fonde la Société littéraire. En 1783, il accueille Gibbon dans sa propriété lausannoise de la Grotte. A sa mort, il laisse à son ami anglais sa propriété à Ouchy, mais celui-ci doit y renoncer suite à des difficultés juridiques.
D. fait partie de la société cultivée lausannoise réceptive aux influences anglo-saxonnes et germaniques.

(source: d'après A. Hofmann, "Deyverdun, Jacques Georges", in Dictionnaire historique de la Suisse, version du 31.03.2004 et A. Juillard, "Jacques Deyverdun (1734-1789)" in J. Sgard, Dictionnaire des Journalistes, notice 239, consulté le 10.10.2016)

Commentaires sur son oeuvre/ses écrits

En 1776, il traduit Werther, la première traduction française de l'œuvre.

En plus de ses articles dans Les Mémoires littéraires de la Grande Bretagne, D. a aussi écrit des articles anonymes ou signés D. dans les Etrennes helvétiennes de Bridel.

(source: d'après A. Juillard, "Jacques Deyverdun (1734-1789)" in J. Sgard, Dictionnaire des Journalistes, notice 239, consulté le 10.10.2016)

 

Fonctions publiques et privées
  • 1761 - v. 1765  précepteur à Prusse
  • 1767 - ?  précepteur à Angleterre
Sociétés et académies
  • Académie - Lausanne
  • Cercle de la Rue de Bourg - Lausanne (1761-1803)
  • Cercle de la Palud - Lausanne (1766-1843)
  • 1772 - 1783  Société littéraire - Lausanne (1772-1783)
Relations et contacts

Fonds d'archives

Archives de la Ville de Lausanne (AVL), Fonds Grenier;

Archives cantonales vaudoises (ACV), Fonds P Gibbon; Fonds P Charrière de Sévery.

Ecrits non publiés
Publications
Littérature primaire
Littérature secondaire