Fiche bibliographique

Constant de Rebecque, Victor (1814-1902), Album "Esquisses de la Boiserie de Mézeri transportée du Château d’Hermenches en 1809 par le Baron Auguste de Constant Rebecque", [Mézery], 1851

Type de document
Manuscrit
Littérature
Primaire
Auteurs
  • Constant de Rebecque, Victor (1814-1902)   (Auteur)
Titre du document
Album "Esquisses de la Boiserie de Mézeri transportée du Château d’Hermenches en 1809 par le Baron Auguste de Constant Rebecque"
Type d'écrit
Source / Autre catégorie
Lieu
[Mézery]
Date
1851
Pages
43
Langue
Français
Lieu de dépôt
Musée historique de Lausanne (MHL)
Cote
MHL I.194.K.1
Résumé

Entré dans les collections du Musée historique de Lausanne (lien vers la fiche descriptive) en 19XX, l'Album de Victor Constant est sorti de l'oubli en novembre 2011. Cette découverte est importante car cet Album fournit d’une part une foule d’informations au sujet des boiseries peintes du château de Mézery, d’autre part il comporte les dessins originaux photographiés par Adrien (voir sa Notice historique, 1873). Comme le salon a été repeint à plusieurs reprises depuis le début du XXe siècle, on possède grâce aux croquis de Victor une partie de l’iconographie des panneaux – souvent les bords latéraux et supérieurs – qui ont été recouverts depuis de peinture. Ces repeints sont parfois importants, à l’exemple de la scène de L’atelier du peintre qui a été amputée de deux personnages. Deux panneaux dessinés par Victor avaient disparu du salon : l’un se trouvait dans les combles (panneau de la chasse à courre), le second sous une couche de peinture dans le couloir sud attenant au salon (trophée).

Se sentant très concerné par l’histoire de sa famille, Victor lit sans relâche les archives Constant. En 1851, il réalise son album en s’inspirant étroitement d’un texte rédigé à son intention par sa mère Louise un an plus tôt*, mais on y trouve aussi une quantité d’ajouts postérieurs datant de différentes époques, jusqu’en 1895 alors qu’il a plus de 80 ans.

Victor écrit dans un ajout non daté qu’il a "composé cet album à l’aquarelle tâchant autant que possible d’imiter ces panneaux pour être agréable à mon père, afin que si [la boiserie] venait à se détruire il en restât encore ce souvenir."

 

*Grâce à l’acquisition faite en 2011 par le Musée national de Zurich, nous avons pu retrouver le texte de Louise d’Hermenches, copié dans un cahier par sa petite-fille Louise de Pückler (LM 106623). En préambule, la comtesse de Pückler indique que "cette biographie fut écrite par ma grand-mère Mme d’Hermenches, née de Polier, dans l’été de 1850, et destinée à mon oncle Victor de Constant." Les variantes entre les textes de Louise et de Victor sont minimes.

Transcriptions
  • Béatrice Lovis (extrait/en cours) [afficher]
Note

  Public

Le cahier manuscrit est composé de deux parties :
1. Description et croquis des boiseries de Mézery (p. 1-20) : les croquis sont à la mine de plomb et aquarelle. Chaque croquis (22.3 x 16.5 cm) est précédé par le descriptif (sur la page de gauche).
2. Copies de lettres de/à/au sujet de Constant d’Hermenches (p. 21-43)

De multiples ajouts du même auteur et parfois d’une tierce personne sont venus se greffer par-dessus. La plupart d’entre eux ne sont pas datés. Plusieurs ajouts datés de Victor sont postérieurs à la rédaction de la Notice historique. Victor effectue en effet encore de nombreuses recherches dans les archives familiales et découvre, entre autres, l’extrait du journal de son père Auguste qui mentionne la boiserie (1809) , et la lettre de Guillaume rédigée en 1765 .

Transcription : la ponctuation a été modernisée lorsqu’elle empêchait la compréhension du texte. La graphie est respectée. L’emploi aléatoire des majuscules pose parfois problème car elles sont difficiles à identifier clairement. La mise en page a parfois été modifiée pour faciliter la lecture (cf. ajouts multiples désordonnés). Les ajouts - transcrits partiellement - sont indiqués en italique.
Les soulignements, très nombreux, ne sont pas signalés. Les soulignements figurant sur le texte de base sont postérieurs à 1851.

Analyse de la source : voir Lovis, Béatrice, « Les boiseries peintes du château de Mézery. Le récit imagé d'une vie de seigneur dans le Pays de Vaud vers 1760 », Monuments vaudois, n° 4, 2013, p. 5-23.

Auteur de la fiche
Béatrice Lovis
Dernière modification
26 Jui 2016 - 15:13 (blovis)

Choisissez le type de document pour la nouvelle fiche